CLIENŢII MEI - превод на Български

• клиентите ми
• пациентите ми
• ми клиенти
• клиентът ми

Примери за използване на Clienţii mei на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce spun clienţii mei e confidenţial.
Казаното от клиентите ми е поверително.

Îmi place să interacţionez cu clienţii mei, aşa cum facem noi doi acum.
Обичам да общувам с клиентите си, както двамата с теб правим сега.

Da, clienţii mei, puternicii Quinns',
Да. Мои клиенти са известните Куинс,

Am liste cu toţi clienţii mei. Nu sunt mulţi,
Имам списък на клиентите си- малко са,

Clienţii mei sunt persoane nerăbdătoare. 30 la sută?
Моят клиент е нетърпелив. 30%?

Toţi clienţii mei au neveste.
Всичките ми клиенти си имат жени.

Clienţii mei nu sunt aici pentru a-şi discuta sentimentele.
Моят клиент не е тук, за да обсъжда чувства.

Toţi clienţii mei au tacticile lor.
Всички клиентки си имат тактика.

Clienţii mei nu reprezintă o grijă pentru tine.
Мойте клиенти не са твоя грижа.

Clienţii mei au negat orice implicare în crime.
Моят клиент отрича всякакво участие в тези убийства.

Nu sunt clienţii mei, sunt ai lui Tess!
Не мои клиенти, а на Тес!

Ca toţi clienţii mei, a venit după bani.
Както и всички мои клиенти той дойде, агент Гибс: за пари.

Pentru mine, clienţii mei, pentru tine.
За мен, за клиентите ми, за теб.

Sunt clienţii mei.
Те са мои клиенти.

Sunt clienţii mei, nu ai tăi.
И те са мои клиенти, а не твои.

Nu discut despre clienţii mei fără permisiunea lor.
Не говоря за клиентите си без разрешението им.

Aceia sunt clienţii mei, Burke.
Това са мои клиенти, Бърк.

Clienţii mei, toţi investitorii băncilor mele..
Мои клиенти. Инвеститори в моите банки.

Am vorbit cu clienţii mei şi nu vor să ajungă în ziare.
Говорих с клиентите си и те не желаят да говорят с пресата.

Am fost un soţ atent, dar adesea preocupat cu clienţii mei.
Бях внимателен съпруг, но доста често бях зает с клиентите си.