COŞ - превод на Български

• кошница
• кофа
• кош
• количка
• пъпка
• кошницата
• коша
• комина
• количката
• кошчето
• кошничка
• панера
• комин
• кофата
• кошче
• пъпката

Примери за използване на Coş на Румънски и техните преводи на Български

Oricare din degetul tău sau în coş de gunoi.
Или на твоя пръст или в кошчето за боклук.

Produsul{produs} a fost adăugat cu succes în coş.
Продукт{продукт} е успешно добавен в количката.

Şi nu uita, trebuie să dormi când coboară pe coş.
Трябва да си заспал, когато той се спусне през комина.

Ştii ce, este o chestie de coş şi una de încălzire.
Знаеш ли, имаше нещо като кофа и един загряваше.

Toţi elevii îşi vor lăsa telefoanele în coş în timpul orelor.".
Всчки ученици ще оставят телефоните си в кошницата по време на клас.

Porumbul în coş, lintea în strachina!
Царевицата в панера, лещата в купата!

Vezi vreun coş pe bărbia mea?
Виждаш ли пъпка на брадичката ми?

Frumos coş, pămpălăule!
Хубава кошничка, загубеняк!

Înapoi în coş!
Сложи го обратно в кошчето!

Singura noastră şansă e să ne căţărăm prin coş.
Единственият ни шанс е да се изкачим по комина.

nu uitaţi să-l adăugaţi în coş.
не забравяйте да го добавите в количката.

Te pui cu câinele care nu trebuie, coş de gunoi!
Попаднала си на грешното куче, кофа за боклук!

Aşa că spune-i bunicii ce ai în coş.
Нали? Та кажи на старата си баба какво носиш в кошницата.

Adaug-o în coş.
Добави го в количката.

Ca un… coş?
Като пъпка?

Cred că traficantul a venit pe coş.
Дилърът сигурно е дошъл през комина.

Asta era în coş?
Това също ли е било в кошчето?

Cred că m-am şters cu şosetele tale, de lângă coş.
Може да съм избърсал с чорапа, това, което си оставил до панера.

Dar ăsta nu-i un motiv ca să cazi iar din coş.
Но това не е причина отново да се изтърсиш от кошницата.

Ştiai că aşa se numeşte? Coş de tacâmuri?
Знаете ли, че се нарича"кошничка за прибори"?