COLECȚII - превод на Български

• колекции
• сборници
• сбирки
• сбор
• събирания
• колекция
• колекциите
• колекцията

Примери за използване на Colecții на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea informațiilor de conformitate pentru a crea colecții.
Използване на информация за съответствие за създаване на колекции.

Chiar și brandurile bugetare produc noi colecții care respectă standardele mondiale de design, cele mai recente tendințe.
Дори бюджетните марки произвеждат нови колекции, които отговарят на световните стандарти за дизайн, най-новите тенденции.

reprezentând colecții de norme de comportament care guvernează principalele domenii ale vieții persoanelor fizice și juridice.
т. е. сборници с правила за поведение, уреждащи основните области на живота на отделните индивиди и обществото.

cele mai mari colecții din țară de decorațiuni timpurii bulgare de centuri și bijuterii din al Doilea Regat Bulgar.
най-големите в страната сбирки от раннобългарски ремъчни украси и накити от Второто българско царство.

se compuneau colecții.
съчинявали се сборници.

aveam diverse colecții de bețe, roci,
имах различни сбирки от пръчки и камъни,

reviste, colecții de rezumate.
списания, сборници с резюмета.

Lingura acestei colecții este turnată în 400 ml de apă clocotită,
В лъжицата на тази колекция се изсипват 400 ml вряла вода,

Tehnologiile digitale oferă noi modalități de conservare a patrimoniului conținut în aceste colecții, dar creează și noi provocări.
Цифровите технологии предлагат нови начини за опазване на наследството в тези сбирки, но пораждат и нови предизвикателства.

se compuneau colecții.
съставят се сборници.

Terem- țigle, iar unele dintre colecții sunt reprezentate de exemplare de vârstă extrem de fiabile,
Terem- плочките и някои от колекциите са представени от изключително надеждни възрастови екземпляри,

Organizăm aceste informații în colecții de ID-uri(pe care le numim segmente),
Ние организираме тази информация в колекция от ID-та(които наричаме сегменти),

Gratis Pive oferi o distracție și ușor mod de a crea colecții de fotografii amuzante cu alții.
Безплатни Pive предоставя един забавен и лесен начин за създаване на забавни фото сбирки с другите.

Formatul mare de plăci poate fi urmărit în colecții Aparici, Ceracasa,
Големият формат на плочките може да бъде проследен в колекциите Aparici, Ceracasa,

De aici a apărut ideea de a publica mai multe colecții de scrisori și o serie de cărți sub titlul general"Cartea Speranței".
Оттук възниква идеята да се публикуват повече от една колекция от писма и поредица от книги под общото заглавие"Книгата на надеждата".

Proprietarii de site-ul și administratorilor de colecții de site-ul puteți alege dacă este sau nu conținutul pot apărea în rezultatele de căutare.
Собствениците на сайтове и администраторите на колекцията сайтове да изберете дали съдържанието може да се появи в резултатите от търсенето.

Compoziția acestei colecții include ierburi medicinale care insistă în apă clocotită
Съставът на тази колекция включва лечебни билки, които настояват във вряща вода

De interes printre colecții sunt bijuterii autentice,
От интерес сред колекциите са автентични бижута,

Una dintre ele este lipsa de acces la colecții în cazul în care computerul pe care sunt colectate este oprit.
Една от тях е липсата на достъп до колекцията в случаите, когато компютърът, на който са събрани, е изключен.

Colecții de rame foto
Колекциите от фото рамки