СБОР - превод на Румънски

• suma
• o colecție
• adunarea
• congregaţia
• total
• RN
• sumă
• congregaţie
• adunare
• sumei
• adunării

Примери за използване на Сбор на Български и техните преводи на Румънски

Сбор от най- добрите.
Aglomerare de toate cele bune.

Сега търсим сбор от пет лодки.
Ne uităm acum după un grup de cinci bărci.

Това беше сбор от полу-истини.
A fost o acumulare de adevaruri partiale.

Има само сбор от молекули и атоми,
Există doar o colecţie de molecule şi atomi,

Светът е сбор от представителства на човекза света.
O viziune asupra lumii este un set de reprezentări ale unei persoanedespre lume.

Доста гледаше Кишимото. Ниши: 5 точки. Сбор: 79 точки.
Puncte pentru Nishi, în total ai 79 de puncte.

Всяка сложност е сбор от множество прости елементи.
Orice lucru complex e format dintr-o multitudine de lucruri simple.

Сбор от решенията ни сме, нали?".
Noi suntem o sumă a deciziilor noastre, nu?".

Ти си просто сбор от вещества, създаден в лаборатория.
Eşti doar o grămadă de substanţe chimice pe care le-a conceput cineva în laborator.

Синергията е създаване на цяло, което надхвърля простия сбор на съставните си части.
Sinergia este crearea unui întreg dincolo de simpla însumare a părților acestuia.

Съставът на чая може да бъде една съставка или всички в сбор.
Compoziția ceaiului poate fi un ingredient sau tot în colecție.

Общ сбор: 101 точки.
În total, ai 101 puncte.

Общ сбор: 115.
În total, ai 115 puncte.

Ъхъ, май има нещо такова в моя сбор….
Am și eu așa ceva la mine in colectie….

Повечето разбирания за мозъка са като за сбор от отделни неврони.
Cele mai multe vizualizari ale creierului sunt despre o colectie de neuroni individuali.

Човешкото тяло не е просто сбор от органи.
Corpul uman nu este doar un set de organe.

Църквата не е просто сбор от индивиди;
Biserica nu e doar o colecţie de indivizi;

Сега обмислям възможността да са просто сбор от данни.
Acum am în vedere posibilitatea că acestea sunt un set de date simplu.

Сексуалният избор на мъжа е сбор от неговите фундаментални убеждения.
Dorinţa sexuală a unui om este rezultatul convingerilor lui fundamentale.

Което съществува само като сбор от индивиди.
Specia nu există decât ca grup de indivizi.