O ACUMULARE - превод на Български

• натрупване
• кумулиране
• струпване
• акумулация
• акумулира
• натрупването
• натрупвания

Примери за използване на O acumulare на Румънски и техните преводи на Български

Fibroza chistica este o boala ereditara in care apare o acumulare de mucus dens in plamani,
Кистозната фиброза представлява наследствено заболяване, при което в белите дробове се акумулира гъста слуз,

se intorc din nou cu o acumulare semnificativa de continut de puroi.
отново се върна със значително струпване на гной.

nu s- a observat o acumulare în ce priveşte concentraţiile serice după 6 doze săptămânale de romiplostim(3 μg/ kg).
не е наблюдавано кумулиране в серумните концентрации след 6 седмични дози ромиплостим(3 μg/ kg).

După o schimbare de limbile folosite, sunteti invitati pentru a declanşa o acumulare nou sitemap.
След промяна на използваните езици, Вие сте добре дошъл да предизвика нови струпване на сайта.

Una din caracteristicile sale cheie este o acumulare de așa-numite plachete beta-amiloid în celulele creierului.
Една от основните му характеристики е натрупването на така наречените бета-амилоидни плаки вътре в мозъчните клетки.

Nu a fost observată nici o acumulare plasmatică de ziconotidă în urma administrării IT pe termen lung(până la 9 luni).
Не се наблюдава кумулиране на зиконотид в плазмата след дългосрочно ИТ приложение(до 9 месеца).

O acumulare de mucus poate provoca, de asemenea, mai multe infecții pulmonare,
Натрупването на слуз също може да причини повече белодробни инфекции,

În cele mai multe țări nu există nici o acumulare de confruntare politică sau religioasă în societate, care ar putea crea condiții pentru radicalizare a comunităților musulmane mai largi.
В повечето страни от региона отсъстват необходимите обществени натрупвания, които да създадат условия за радикализация на по-широки мюсюлмански общности.

În plus, aceasta poate atrage o acumulare de grosime reziduul uleios din gazele evacuate reciclate,
Освен това тя може да привлече натрупването на дебели мазни остатъци от рециклирани отработилите газове,

Toate atitudinile negative sunt produse de o acumulare a timpului psihologic
Всяка негативност е резултат от натрупването на психологическо време

Cu o acumulare de ani 8, scara a crescut în mod constant
С натрупването на 8 години, мащабът непрекъснато се покачва и той поддържа постоянен

Amigdala sau amigdala cerebelară este o acumulare de celule nervoase în lobul temporal al creierului.
Амигдалата или церебеларният тонзил е натрупването на нервни клетки в темпоралния лоб на мозъка.

unde se formează o acumulare de celule de țesut limfoid(amigdale palatine).
където се образува натрупването на клетки от лимфоидна тъкан(палатиновият тонзил).

evitarea depășirii lor conduce la o acumulare de probleme nerezolvate.
отклоняването им от преодоляването им води до натрупването на нерешени проблеми.

fumatul promovează o acumulare de substanțe toxice,
тютюнопушенето насърчава натрупването на токсични вещества,

Corpul fizic este o acumulare din exterior, astfel
Физическото тяло е акумулирано от външното, затова в тантричните

În 1843, o acumulare de presiune a aprins o erupţie gigantică de lumină văzută de pe Pământ.
През 1843 г. натрупалото се налягане възпламенило огромно светлинно изригване, което е било видимо от Земята.

A lungul timpului, transfuzii de sange determina o acumulare de fier în sânge,
За съжаление честите преливания на кръв водят до натрупване на желязо в тялото,

Overplay VPN utilizează o acumulare personalizat de software OpenVPN pentru clienții care nu folosesc PPTP sau L2TP.
Преигравам VPN използва обичай изграждане на OpenVPN софтуер за клиенти, които не използват PPTP или L2TP.

Biserica nu este o acumulare de legi inflexibile,
Църквата не е сбор от непреклонни закони,