СТРУПВАНЕ - превод на Румънски

• un grup
• aglomerarea
• o acumulare
• concentrări
• aglomerare
• un roi
• adunare

Примери за използване на Струпване на Български и техните преводи на Румънски

Във вътрешността на бункера има раздвижване, за да се избегне струпване на суровина и формиране на канала на потока.
În interiorul buncărului există agitație pentru a se evita aglomerarea materiei prime și formarea canalului de curgere.

Направих хипотеза, че третичен продукт от звездно обединение би било кометоподобно струпване от тъмна материя.
Am presupus ca un produs terţiar al unei fuziuni stelare ar fi o acumulare de materie neagră asemănătoare unei comete.

DS Week достигна кулминационната си точка си в уникален момент, най-голямото струпване на колекционери на DS в световен мащаб.
Săptămâna DS” a culminat într-un moment unic- reuniunea uneia dintre cele mai mari concentrări de colecționari DS din lume.

процъфтяват в условия на висока влажност и струпване на растенията.
se dezvoltă în condiții de umiditate ridicată și aglomerarea plantelor.

открили плътно струпване на милиони звезди.
a descoperit un roi dens ambalate de milioane de stele.

отново се върна със значително струпване на гной.
se intorc din nou cu o acumulare semnificativa de continut de puroi.

Ежегодния спектакъл в похода на сардините е несъмнено най-голямото струпване на хищници на планетата.
Spectacolul anula al Cursei Sardinelor e fără îndoială cea mai mare adunare a prădătorilor de pe planetă.

След промяна на използваните езици, Вие сте добре дошъл да предизвика нови струпване на сайта.
După o schimbare de limbile folosite, sunteti invitati pentru a declanşa o acumulare nou sitemap.

Милиона посетители затъмняват Небесата- най-голямото струпване на морски птици на планетата.
Milioane de păsări întunecă cerul. E cea mai mare adunare de păsări marine de pe planetă.

Огромните стада диви бизони от американските прерии, някога съставлявали най-голямото струпване на бозайници на Земята.
Uriaşele turme de bizoni ale preeriilor americane formau odată cea mai mare aglomerare de mamifere ce a populat vreodată planeta.

Това струпване на дейности навежда на сериозен размисъл по въпросите относно управлението на морската безопасност в тази зона на европейско равнище,
Această concentrare de activități impune o reflecție serioasă asupra gestionării la nivel european a siguranței maritime din acea zonă,

Поради струпване на случаи на чернодробното заболяване при Хавай сред хората,
Din cauza unui grup de cazuri de boli de ficat în Hawaii,

Струпване на несвързани симптоми,
O grămadă de simptome disparate,

Струпване живота си с толкова много добри причини,
Îngrãmãdind viața lor, cu atât de multe motive bune,

Струпване ползи: Anavar прави страхотна подобряване на стероиди,
Îngrămădind beneficii: Anavar face o imbunatatire fabulos la steroizi,

Ще си зададете ли въпроса: дали внезапното струпване на микотоксини е това, което води до развитие на простуда?
Ce spuneți dacă o bruscă acumulare de micotoxine este cea care permite dezvoltarea stărilor de răceala?

Color абсолютизъм е € œthe заблуда на струпване на всички лица от един и същи цвят психологическа на един склад купчина.
Absolutism culoare este de € â œThe eroare de heaping tuturor persoanelor de aceeasi culoare psihologic pe o grămadă de stoc.

Струпване на катастрофи, деградация на околната среда,
O convergență a catastrofelor, a degradării mediului,

Струпване супена лъжица фъстъчено масло,
O lingură heaping de unt de arahide, de exemplu,

Имаше струпване на капки кръв точно тук,
Se adunaseră nişte stropi de sânge… Să mergem!