AGLOMERARE - превод на Български

• агломерация
• струпване
• придаване на обем
• претъпканост

Примери за използване на Aglomerare на Румънски и техните преводи на Български

S-a demonstrat capacitatea de a inhiba aglomerare de grafen modificări fizice
Способността да инхибира агломерация на графен чрез физическа или химическа модификация е доказана,

într-o zonă sau aglomerare întreagă, oricare dintre acestea este mai mică.
цяла зона или агломерация, в зависимост от това коя от посочените територии е най-малка.

cu puritate înaltă şi înaltă puritate prin aglomerare materiale eterogene în condiţii de vid.
с висока чистота и висока чистота чрез хетерогенни материали агломерация вакуумен.

într-o zonă sau aglomerare întreagă, oricare dintre acestea este mai mică.
в целия район или агломерация, независимо от това, коя от указаните територии е най-малка.

Astăzi asistăm la cea mai mare aglomerare de forţe armate conduse de SUA de la al Doilea Război Mondial încoace- în Caucaz
Днес вече е задействано най-голямото съсредоточаване на американски военни сили след Втората световна война- в Кавказ и Източна Европа,

Aglomerare este tot despre crearea masei musculare
Пълнител е всичко за създаване на мускулна маса

ar putea fi la fel de benefic într-un ciclu de aglomerare ca un model de reducere.
е абсолютно многофункционално и също може да бъде също толкова полезно в групирания цикъл като намаляване модел.

Corturile moale, canapelele în sala de mese și gătitul, dulapurile profunde în hol nu vor fi lungi, iar senzația de aglomerare va începe în curând să strică starea de spirit.
Меките ъгли, мека мебелите в трапезарията и готвенето, дълбоките килери в коридора няма да са дълги и усещането за бъркотия скоро ще започне да разваля настроението.

nu sunteți într-un ciclu de aglomerare foarte agresiv.
начин да го използвате, освен ако не сте на много агресивен цикъл на обем.

în funcţie de locaţie şi de nivelul de aglomerare.
местоположението на пътищата и нивото на задръстване.

a nanodiamante puternic tinde să aglomerare poate fi uniform dispersat în medii lichide(de exemplu,
НАНОДИАМАНТИ силно тенденция към агломерация може да бъде равномерно разпръснато в течна среда(например,

iar punctele trebuie instalate în fiecarea zonă sau aglomerare în care măsurarea este necesară
посочен в приложение V, и те се инсталират във всяка зона или агломерация, в които се изисква измерване,

lamelar aglomerare grave, trebuie să eliminaţi în continuare stabilizator
пластинчати агломерация на сериозни, необходимостта от по-нататъшно премахване стабилизатор

Numărul minim al punctelor de prelevare pentru măsurări în puncte fixe ale concentraţiilor acestor poluanţi specifici este stabilit în anexa VII, iar punctele de prelevare trebuie instalate în fiecare zonă sau aglomerare în care este necesară măsurarea,
Минималният брой на пробовземните точки за фиксирани измервания на концентрации за всеки конкретен замърсител е посочен в приложение VІІ. Те се инсталират във всяка зона или агломерация, в които се изисква измерване,

Vânătorii din antichitate nu avut aproape nici o malocluzie și aglomerare dentară, iar starea a devenit pentru prima dată comună în rândul celor mai vechi agricultori din lume în urmă 12.000 de ani, în sud-vestul Asiei, conform constatărilor publicate(04 februarie 2015), în revista PLoS ONE.
Ловци-събирачи, почти нямали малоклузии и струпвания на зъби, като това състояние става често срещано едва при първите земеделци преди около 12 000 г. в Югозападна Азия, според открития, публикувани в академичния журнал PLOS ONE.

Lista de produse de Combo putere este foarte similară cu cea a aglomerare, folosind aceleași puteri de construcție musculare ale D-Bal(Dianabol)
Продуктовата листа на комбо сила е много сходна с тази на обемен, като се използват същите изграждане на мускулите правомощията на D-Bal(Dianabol)

mai multe emisii din transport și mai multă aglomerare în detrimentul cetățenilor UE
накрая до по-големи емисии от транспорта, повече задръствания в ущърб на гражданите на ЕС

în locuri publice cu mare flux și aglomerare de oameni, care reprezintă obiective potențiale pentru teroriști și în special pentru
където минават интензивни потоци от хора и се събират големи групи, които могат да представляват потенциални цели за терористи

într-o anumită zonă sau aglomerare, valorile-limită ale dioxidului de azot nu au fost atinse până la termenul de 1 ianuarie 2010 prevăzut în anexa XI la directivă,
в дадена зона или агломерация не е постигнато съответствие с пределно допустимите стойности за азотен диоксид в срока до 1 януари 2010 г.,

într-o anumită zonă sau aglomerare, valorile-limită ale dioxidului de azot nu au fost atinse până la termenul de 1 ianuarie 2010 prevăzut în anexa XI la directivă,
в дадена зона или агломерация не е постигнато съответствие с пределно допустимите стойности за азотен диоксид в срока до 1 януари 2010 г.,