COLECTEZ - превод на Български

• събирам
• да събера
• аз колекционирам

Примери за използване на Colectez на Румънски и техните преводи на Български

Mă întâlnesc cu clienţi, colectez plăţi, treaba mea are multe riscuri.
Срещам се с клиентите, прибирам парите, работата ми е рискована.

Ce date personale colectez și de ce.
Какви лични данни се събират и защо.

Ascultă, la fiecare Crăciun, colectez bani de la personal
Слушай, всяка Коледа събирам пари от екипа

Colectez în continuare datele de contact pentru toate familiile victimelor
Все още събирам данни за всички семейства на жертвите

Colectez cutii de conserve de pe strada Trei,
Събирам консерви на"Трета" до парка,

desenează storyboards, colectez referințe.
рисувам истории, събирам референции.

Colectez scoici şi flori sălbatice pentru ea,
Събирам раковини и цветя за нея,

Colectez faptele, examinez indiciile,
Събирам фактите, проучвам уликите…

Chiar acum colectez acele grozave containere Pyrex
Аз самата сега събирам тези готини кутии Пайрекс

Merg la Bucureşti, colectez banii, depistez băiatul rău,
Полет до Букурещ, взимане на парите, проследяване на лошия,

Info Colectez informații despre acest medicament de aproape 4 luni
Info Събирам информация за това лекарство от почти 4 месеца

După care ultima parte va fi cu niște exemple pe care am apucat să le colectez, despre care cred-- că ilustrează asta, cel puțin cât de bine voi putea, în lumea divertismentului.
И след това последната ще бъде няколко примера, които съм успял да събера, които мисля-- нека да кажа, че илюстрират най-добре света на развлеченията.

Dacă colectez părţile sale şi le aduc mai aproape una de alta la toate nivelurile:
И ако събирам неговите части, сближавам ги една с друга на всички нива- неживо,

Colectați toate documentele în format pdf din lista noastră de verificare online.
Съберете всички документи в pdf формат от нашия онлайн контролен списък.

Colectați rezultatele existente ale studiilor/testelor privind substanța dumneavoastră
Съберете съществуващите резултати от изследване/изпитване на веществото

Dacă începeți tratarea bolii imediat, atunci când cantitatea de lichid colectată în pleura este mică, dinamica pozitivă este observată destul de repede.
Ако започнете лечението на болестта незабавно, когато количеството течност, събрана в плеврата, е малка, положителната динамика се наблюдава доста бързо.

Colectați toate articolele și dispozitivele culinare pe care nu le-ați utilizat timp de șase luni
Съберете всички предмети и кулинарни устройства, които не сте използвали в продължение на шест месеца

Utilizați acest tip de câmp de coloană pentru a colecta și a afișa într-o singură linie un volum mic de text neformatat, inclusiv.
Използвайте този тип поле на колона, за да съберете и покажете неголям неформатиран текст на един ред, включително.

Pentru a colecta alune mari și gustoase de pe terenul tău, trebuie să plantezi corect alunul și să ai grijă de el în mod corespunzător.
За да съберете големи и вкусни лешници от вашия парцел, трябва правилно да засадите леска и да се погрижите за нея.

veți avea nevoie de coaja de aspen colectată la începutul curgerii săpunului,
ще ви е необходима аспен кората, събрана в началото на соковия поток,