Примери за използване на Comandorule на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Receptionat, Comandorule.
ţi-am salvat viaţa, comandorule.
Da, Comandorule.
Да, командир.Eşti liber, comandorule.
Свободен сте, командире.Minte, comandorule.
Тя лъже, Командир.Bine lucrat, comandorule.
Добра работа, Командир.Aici, Comandorule.
Тук, командир.Mulţumesc, Comandorule.
Благодаря, Звезден Командир.Îmi pare rău că am întârziat, comandorule.
Aici Kirk. Enterprise aşteaptă, comandorule.
Comandorule, ştii foarte bine
Командире, знаете по-добре от всеки,Comandorule, am revizuit înregistrările senzorilor pentru perioada de patru ore în care Tabor a fost aici.
Командире, прегледах сензорните записи на четирите часа, през които Тейбор е бил тук.Lt. Torres, Comandorule Tuvok, aş dori să începeţi procesul de ajustare a scuturilor.
Лейтенант Торес, командир Тувок, искам да започнете работа по модификациите на щитовете.Întotdeauna ţi-ai exprimat clar îngrijorarea, Comandorule, dar planul de acţiune s-a modificat puţin. Aveaţi de gând să mă anunţaţi şi pe mine?
Вече изразихте загрижеността си, командир, но има малка промяна в плана?Şi, nu te supăra, Comandorule, dar, ăă… lucrez mult mai eficient atunci când pot să mă concentrez.
И без да се обиждате, командире, но справям се много по-добре, когато не ме разсейват.Îmi pare rău comandorule, dar acest loc este închis… chiar şi pentru cineva cu clasificarea dumitale.
Съжалявам, командире, но тази зона вече е затворена дори за хора от вашата категория.Comandorul Chakotay mi-a spus
Командир Чакоте ми казва,Apare cu rangul de comandor şi fiind primul ofiţer al navei FEF 05.
Тя се появява като командир и е първият офицер на кораба FEF 05.Comandorul Forrest ne va susţine.
Комодор Форест ще ни подкрепи.Dacă Comandorul Tucker n-ar fi oprit reactorul… ar fi avut loc o spărtură.
Ако Командир Тъкър не беше изключил реактора, щяхме да получим пробив.
