COMPOZIȚIILOR - превод на Български

• композиции
• състави
• съставите
• композициите

Примери за използване на Compozițiilor на Румънски и техните преводи на Български

După cum vedem din comparația compozițiilor, Sera Fishtamin mai concentrat,
Както виждаме от сравнението на композициите, Sera Fishtamin по-концентриран,

Este contraindicat în ordinea strictă a selectării compozițiilor medicamentelor pentru copii fără participarea unui medic.
Тя е противопоказана в строг ред, за да се изберат формулировките на детски лекарства без участието на лекар.

Majoritatea compozițiilor nu permit glisierii să alunece mai mult de 0,5 mm;
Повечето от съставите не позволяват на плочката да се плъзне повече от 0, 5 мм;

Inițial, materialele pentru crearea compozițiilor erau ziare,
Първоначално материалите за създаване на композиции са вестници,

Bazele compozițiilor sunt aproape întotdeauna la fel,
Основата на композициите е почти винаги една

Primirea compozițiilor din aloe cu miere are unele contraindicații,
Приемането на състави от алое с мед има някои противопоказания,

Deși majoritatea compozițiilor sunt considerate a fi universale,
Въпреки че за повечето от съставите се твърди, че са универсални,

Utilizarea compozițiilor cu miere duce la aciditatea normală în stomac,
Използването на състави с мед води до нормална киселинност в стомаха,

nu se încurajează ascultarea compozițiilor celebrului muzician inteligență la copii, așa cum sa
че слушането на композициите на известния музикант не насърчава интелигентността при децата,

Toate datorită compozițiilor care conțin numai aditivi naturali care au proprietăți benefice pentru organism.
Всичко това благодарение на съставите, съдържащи само естествени добавки, които имат благоприятни свойства за организма.

Datorită compozițiilor de plante medicinale, puteți crește nu numai peristaltismul,
Благодарение на състава на билките, не само може да се увеличи перисталтиката,

Secretele compozițiilor pentru pictura și elementele de bază ale acestei științe au fost păstrate atent și au fost transmise următoarelor generații.
Тайните на съчиненията за живописта и основите на тази наука бяха внимателно запазени и предадени на следващите поколения.

Pentru a atrage locul pe care sunt capabili să experimenteze prin amestecarea compozițiilor ale ingredientelor.
За да примами мястото, което са в състояние да експериментират чрез смесване на съставите на съставките.

Medicamente(utilizarea medicamentelor pentru eliminarea cauzei tusei și a compozițiilor care o facilitează);
Медикаментозно(употреба на лекарства, насочени към елиминиране на причината за кашлицата, и формулировките, които я улесняват);

pentru plantații solo și ca parte a compozițiilor.
способността да се използва за самостоятелни насаждения и като част от композициите.

Deși există multe opțiuni pentru plasarea plăcilor pe pereți și pentru crearea compozițiilor, este necesar să se țină cont de nuanțe.
Въпреки че има много опции за поставяне на плочи по стените и за създаване на композиции, е необходимо да се вземат под внимание нюансите.

Și numai după aprobarea sa, puteți trece în siguranță la pregătirea compozițiilor de încălzire pentru gât, gât și spate.
И само след одобрението му можете безопасно да продължите с подготовката на затоплящи съставки за врата, гърлото и гърба.

În cazul nostru, este mai bine să acordați preferință exclusiv compozițiilor rezistente la umiditate(aluminiu, oțel inoxidabil).
В нашия случай е по-добре да се даде предпочитание изключително на съставки, устойчиви на влага(алуминий, неръждаема стомана).

uneori doriți să încercați să-și imagineze efectul compozițiilor tub colorat!
магически анти-стареене кремове, но понякога искате да се опитате да си представите ефекта на съставите на цветна тръбичка!

Este important să se respecte dozajul în timpul preparării compozițiilor, frecvența de admitere, durata tratamentului.
Важно е да се наблюдава дозата по време на приготвянето на съставите, честотата на приемане, продължителността на лечението.