CONCURENTI - превод на Български

• състезатели
• конкуренти
• състезателите
• се състезават

Примери за използване на Concurenti на Румънски и техните преводи на Български

UE nu reuseste sa elimine decalajul in materie de inovare care o separa de principalii sai concurenti internationali: Statele Unite si Japonia….
ЕС не успява да постигне резултати в областта на иновациите, които да му позволят да навакса изоставането спрямо неговите основни международни конкуренти: САЩ и Япония.

Există patru hărţi mortale în cazul în care va trebui să concureze împotriva concurenti mai bune acolo.
Има четири смъртоносни карти, където ще трябва да се състезават срещу най-добрите състезатели, там.

oferind motive suficiente pentru ca Sporting Bet să fie ales de clienti în locul altor concurenti.
дават повече от достатъчно основания за клиентите да изберат Sporting Bet сред други конкуренти.

o armă specială cu care se apara de atacurile de pirati si concurenti ai companiei dumneavoastra.
специално оръжие, с която можете отблъсквайте атаките на пиратите и конкуренти на Вашата компания.

Dar, gigantii interni concurenti, in majoritatea cazurilor,
Но конкуриращите се вътрешни гиганти в повечето случаи са хибриди,

Deocamdata, pe piata auto sunt prezenti doi concurenti: sistemul cu manometre directe si cel indirect.
Две системи към момента се конкурират на пазара- директен и индиректен манометър.

Apoi Puteţi citi o descriere a trei finaliste proiectele elaborate de concurenti, şi Puteţi vota până în ziua 6 Ianuarie cu un singur faceţi clic pe mouse-ul.
След това Можете да прочетете описание на трите финалист проекти, изготвени от участниците, and Можете да гласувате до деня 6 Януари с едно кликване на мишката.

In 1988, el si sora sa Ashlie, au fost concurenti ai show-ului tv “I'm Telling!”, unde au terminat pe locul doi.
Той и сестра му Ашли се състезаваха на шоуто през 1988 г., наречено" Аз казвам".

Am nişte vecini problema, concurenti în afaceri care trebuie să fie îndepărtaţi
Имам проблемни съседи, бизнес опоненти, имащи нужда от поправка.

Corsa şi Londra, concurenti de top din lume va lupta pentru a descoperi care este cel mai rapid pe tot globul. Masini Jocuri.
Лондон, световните топ състезатели ще се бори да открие кой е най-бързият в света. Игри С Коли.

Strategia urmareste sa tina pasul cu principalii concurenti internationali ai UE, sa relanseze cresterea
Целта на стратегията е Европа да бъде в крак с основните си конкуренти в световен мащаб,

upgrade masina ta pentru un premiu în bani pentru a concura cu mai multe concurenti avansate pentru premii mai bune pe piste mai greu.
да печелят пари за постигане на целите, надграждане на вашата кола за наградния фонд да се конкурират с по-напреднали състезатели за по-добри награди по-трудни писти.

ceea ce ii da un avantaj insemnat in fata celorlalti concurenti.
което ú дава значително предимство пред останалите конкуренти.

fost suficient de norocoşi să se nască într-o familie de Michael Schumacher sau a altor concurenti.
които са били достатъчно късмет да се роди в семейството на Шумахер или другите състезатели.

Unul dintre concurenti din cartea de benzi desenate Asterix
Един от състезателите в комикса Астерикс и голямата надпревара,

provocare dezvoltator concurenti fantoma pentru a debloca noi bărci şi de caractere pentru curse.
предизвикателство разработчик призрак състезатели, за да отключите нови лодки и знаци за състезания.

du-te la inelul de box în care ați contestat concurenti cele mai formidabile. &Nbsp;
отидете на боксовия ринг, където сте се справи най-страшните състезателите.&Nbsp;

Noul KOLEOS are o pozitie impunatoare, cu linii exterioare bine definite care il diferentiaza fata de concurenti, si propune un interior rafinat,
Новият KOLEOS излъчва мощно присъствие със своите мъжествени екстериорни линии, които го разграничават от конкурентите, и предлага изискан, комфортен интериор, с водещо в класа пространство в купето,

în cea mai nouă versiune de concurenti NFS va avea ca s-ar putea,
в най-новата версия на NFS състезатели ще има, които могат, да се измъкне от полицейската кола,

următoarii concurenti isi păstreaza locul în clasament
следващите състезатели ще запазят своите места и ще запишат 9 точки,