CONCURSURILE - превод на Български

• конкурси
• състезания
• турнира
• конкурсите
• състезанията
• конкурс
• конкурса

Примери за използване на Concursurile на Румънски и техните преводи на Български

aţi fraudat concursurile?
сте манипулирали играта?

Ştii că nu-mi plac concursurile.
Знаете, че не обичам съревнования.

Îi plăceau concursurile.
Той обичаше куизите.

Concursurile sunt în general organizate pentru anumite grade(AD 5- AD 8,
Обикновено се организират открити конкурси за конкретни степени между AD 5

Deși se numește spaniel, lucrează ca un retriever la concursurile pe teren și este un câine de vânătoare foarte versatil.
Въпреки че се нарича шпаньол, работи като куче, което носи„плячката“ в полеви състезания и това е много универсална хрътка.

Totodată, facultăţile organizează şi desfăşoară concursurile de admitere la studiile universitare de licenţă
Също така, факултети организират и управляват прием конкурси за програмите за бакалавърска и магистърска

Între concursurile de chitară, lecţiile de tenis,
Между турнира по китара, тенис обучението,

Vă aşteptăm contribuţiile la activităţile şi concursurile axate pe cetăţenie europeană
Изпратете вашите творби за нашите дейности и състезания, свързани с европейското гражданство

Halle a participat la concursurile de frumuseţe, după care a urmat o carieră în modelling,
Хали започва кариерата си като участничка в конкурси за красота, след това продължава с кариера на модел,

Urmăriți concursurile sportive Urmăriți competițiile sportive,
Гледайте спортни състезания Гледайте спортни състезания,

Concursurile generale pentru ocuparea posturilor de la Curtea de Conturi sunt organizate de Oficiul Comunităţilor Europene pentru Selecţia Personalului(EPSO).
Общите конкурси за назначаване на длъжност в Палатата се организират от Службата за подбор на персонал на Европейските общности(EPSO).

La Guru Design Logo, concursurile se desfășoară timp de aproximativ o săptămână,
В Logo Design Guru конкурсите се провеждат за около седмица, освен ако не платите да

prestigioase competiții naționale din Bulgaria sunt concursurile de matematică de iarnă,
са Есенен математически турнир, Зимни математически състезания, Пролетни математически състезания

concursurile generale și, pe de altă parte, concursurile și promovările interne.
от друга страна, вътрешните конкурси и повишенията.

Nu e important doar să câştigi concursurile, ci să şi rezişti fără să cazi.
Важно е да печелиш състезанията, но също така е важно и да не катастрофираш.

De la începutul anului 2003, concursurile au fost organizate și gestionate la nivel interinstituțional de către Oficiul European pentru Selecția Personalului(EPSO).
От началото на 2003 г. конкурсите се организират и провеждат на междуинституционално ниво от Европейската служба за подбор на персонал(EPSO).

Din 1978, concursurile se desfășoară la New York la Centrul Național de Tenis.
От 1978 г. се провеждат състезания в Ню Йорк в Националния тенис център.

Vi se poate oferi posibilitatea de a vă înscrie pentru a primi informații despre știrile, concursurile și ofertele din cadrul grupului Sony.
Може да Ви се предложи възможността да се запишете за получаване на информация относно новини, конкурси и предложения на групата на Sony.

medaliile sau concursurile câştigate de produs, cu aplicarea mutatis mutandis a dispoziţiilor art. 21;
медал или конкурс; разпоредбите на член 21 се прилагат mutatis mutandis;

Tragerile la sorți, concursurile și rundele gratuite sunt șansele dvs. de a câștiga.
Тегленето на жребий, състезанията и безплатните завъртания са Вашия шанс да отбележите победа.