СЪСТЕЗАНИЯ - превод на Румънски

• curse
• concursuri
• competiții
• competiţii
• rase
• competitii
• racing
• probe
• întreceri
• competițiile
• concursurile
• competiţiile
• concurs
• cursele
• competiție
• competițiilor
• cursa
• competiţie
• cursă
• concursurilor
• competiţiilor
• competitiile
• rasele

Примери за използване на Състезания на Български и техните преводи на Румънски

Във всички състезания, в които участваме, се борим за тяхното спечелване.
În orice competiție în care intru, îmi doresc să o câștig.

Харесваш ли състезания с коне?
Îţi plac cursele de cai?

Може да има и други състезания.
Poate că va fi un alt concurs.

Почти всички международни конференции и състезания се провеждат на английски език.
Majoritatea conferințelor și competițiilor internaționale se țin în limba engleză.

Международни спортни състезания, провеждани на всеки четири години; олимпийски игри.
Competiție sportivă internațională care se organizează din patru în patru ani; jocuri olimpice.

Ранди, връщат"Смахнати състезания" в събота сутрин!
Randy, revin Cursele Trăsnite sâmbătă dimineaţa!

не печеля никакви състезания за популярност.
eu nu câștiga orice concurs de popularitate pe aici.

Искам да направя нещо повече от тези състезания, ежегоден турнир например.
Vreau să fac din cursa asta ceva mare. Să o transform într-un eveniment anual.

Бюлетин за победителите от най-активните и драматични състезания с приятели.
Buletinul pentru câștigătorii competițiilor cele mai active și dramatic cu prietenii.

Когато видя състезания по телевизията, тези силни двигатели, въртене на колела.
Îmi place să văd cursele la televizor, motoarele zgomotoase, roţile uzate.

не печеля никакви състезания за популярност.
eu nu sunt castigatoare orice concurs de popularitate pe aici.

Ще участвам ли в още такива състезания?
Voi mai participa la această competiție?

Има ли тук състезания?
E vreo cursa aici?

Етикети: състезания, футбол.
Etichete: competiţie, fotbal.

винаги е изпитвал страст към моторните състезания.
a fost întotdeauna pasionat de cursele cu motor.

Не се интересувам от това да печеля някакви състезания за популярност.
Nu vreau să câștig vreun concurs de popularitate.

В момента може да залагате на повечето футболни и тенисни състезания.
În acest moment, puteți miza pe majoritatea competițiilor de fotbal și tenis.

В айкидо няма състезания.
Pentru că în aikido nu există competiție.

Ето и нощни състезания"Формули- 1".
Aici este cursa de noapte"Formuly- 1".

Ходя по състезания, за да те гледам как твориш изкуство.
Merg la cursă pentru arta pe care o faci conducând.