МЕЖДУНАРОДНИ СЪСТЕЗАНИЯ - превод на Румънски

• competiții internaționale
• competiţii internaţionale
• concursuri internaționale
• concursuri internaţionale
• competițiile internaționale
• concursurile internaționale
• concursuri internationale

Примери за използване на Международни състезания на Български и техните преводи на Румънски

Турският народ ще окаже гостоприемство на всеки, който идва за международни състезания в нашата страна.".
Poporul turc va arăta ospitalitate oricui vine pentru competiţii internaţionale în ţara noastră".

двамата са печелили награди за скачане на международни състезания по маршрути с бариери до 140 cm.
ambele au câștigat premii pentru a sări la competiții internaționale pe rute cu bariere de până la 140 cm.

IBF За големи международни състезания таванът/ осветителните тела трябва да бъдат инсталирани на височина от най-малко 12 метра(за целия PPA).
IBF Pentru competițiile internaționale majore, plafonul/ corpurile de iluminat ar trebui să fie instalate la o înălțime de cel puțin 12 m(pe întregul PPA).

създадете колекции в отговор на репортажи на живо и международни състезания.
creând colecții ca răspuns la concursurile live și concursurile internaționale.

да намерят нови приятели и да участват в международни състезания.
face noi prieteni și de a lua parte la competiții internaționale.

международно участие на нашите представители в международни състезания.
participare internațională a reprezentanților noștri în competițiile internaționale.

които са прославили и клуба и България на международни състезания.
care au adus faimă clubului și Bulgariei în concursurile internaționale.

На олимпийските игри в спортистите е изпълнено стандарта квалификация в международни състезания, провеждани под егидата на IVF.
Jocurile Olimpice de la sportivii sunt îndeplinite standardele de calificare în competițiile internaționale organizate sub auspiciile FIV.

В същото време на първия си конгрес одобри правилата за международни състезания, на процедурата за съставяне на Европейското първенство.
În același timp, primul din Congresul a aprobat normele pentru competițiile internaționale, procedura de tragere la Campionatul European.

започва да тренира в Русия, за да се постигне по-високо място в международни състезания.
a început să se antreneze în Rusia pentru a obține locuri mai înalte în competițiile internaționale.

където се провеждат многобройни международни състезания.
organizatoare a numeroaselor concursuri de talie mondiala.

широка 50 м и с денивелация 720 м. На нея се провеждат международни състезания.
latime de 50 m si cu o altitudine totala de 720 m, utilizata pentru concursuri internationale;

Преди 50-те години в международни състезания бяха най-успешни в гръко-римската борба представителите на Финландия и Швеция,
Înainte de anii '50 în competiții internaționale au fost cele mai de succes din reprezentanții lupte greco-romane de Finlanda

Надява се да се състезава в международни състезания, включително в Игрите на малките европейски държави, отворени за държави с по-малко от един милион души- и Средиземноморските игри.
Echipa speră să concureze în competiții internaționale, inclusiv în Jocurile Statelor Mici ale Europei- deschise statelor cu un număr de mai puțin de un milion de persoane- și Jocurilor mediteraneene.

Мелиса участва в много международни състезания и печели златен медал на международния конкурс по балет в Индианаполис
A participat la multe concursuri internaţionale şi a câştigat o medalie de aur la Concursul internaţional de balet de la Indianapolis

Маршрутът La Pousterle е одобрен от 1979 г., за да може да организира международни състезания по спускане по FIS и днес е единствената писта в Южните Алпи, която има такъв лиценз и организира такива състезания от различни редици.
Partia La Pousterle a fost aprobata din 1979 pentru a putea organiza concursuri internationale FIS, iar astazi este singura partie din Alpii de Sud care detine o astfel de licenta si care organizeaza astfel de competitii de diferite ranguri.

Надява се да се състезава в международни състезания, включително в Игрите на малките европейски държави,
Echipa speră să concureze în competiții internaționale, inclusiv la Jocurile Statelor Mici din Europa,

първите места в най-големите международни състезания се играят между отборите на Канада
primele locuri în cele mai mari competiții internaționale sunt jucate între echipele din Canada

Клубът постига успешни резултати в международни състезания през 2015 г., а спортистите на клуба печелят бронзов медал за първи път в историята на Турция на Световното младежко първенство по гребане,
Clubul a obținut rezultate admirabile în competițiile internaționale în 2015, iar sportivii clubului au câștigat medalia de bronz pentru prima dată în istoria Turciei la Campionatul Mondial de Vâsle la Tineret,

и да се конкурират в международни състезания.
și să concureze în competiții internaționale.