Примери за използване на Международни организации на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прехвърляне в третистрани или международни организации.
Сътрудничество с трети страни и международни организации.
Във всеки случай предаването на данни на трети държави и международни организации може да се извършва единствено в пълно съответствие с настоящия регламент.
Когато прехвърляме лични данни от Европейския съюз в държави или международни организации, които се намират извън Европейския съюз, прехвърлянето се извършва въз основа на.
Споразумения, сключени от Европейския съюз с трети страни или с международни организации в съответните им области на отговорност.
Някои от 400 делегати от 42 страни и 10 международни организации присъстваха на форума,
Съюзът и държавите-членки са длъжни да се съобразяват с поетите ангажименти и да вземат предвид целите, които са одобрили в рамките на Обединените нации и другите компетентни международни организации.
насочен към подобряване на имиджа на Румъния в ЕС и другите международни организации.
(101)Потоци от лични данни към и от страни извън Съюза и международни организации са необходими за разширяването на международната търговия и международното сътрудничество.
Провинцията ще може и да кандидаства за членство в различни международни организации, например ООН.
Християнската мирна конференция и други такива международни организации.
ОССЕ и други международни организации.
Международни организации, държавни и неправителствени,
когато е от значение- в трети държави и международни организации.
Комисията осъществява постоянно наблюдение на развитието в трети държави и международни организации, което би могло да повлияе на действието на решенията, приети съгласно параграф 3.
В международни организации и на международни конференции, в които не участват всички държави-членки, държавите-участнички защитават позициите на Съюза.
да предаде част или всички Ваши лични данни на трети държави или международни организации.
Тясно си сътрудничат помежду си и с компетентните международни организации, в които те членуват, с цел да водят координирана борба срещу незаконния трафик;
Консултациите следва да се организират съвместно с международни организации и с трети страни, които са въвели подобни механизми за предаване на информация.
Държавите членки следва да предвидят всички специфични условия, засягащи предаването на лични данни, да бъдат съобщавани на трети държави или международни организации.