CONDUSUL - превод на Български

• шофиране
• карането
• управлението
• да караш
• шофирането
• каране
• управление
• движение

Примери за използване на Condusul на Румънски и техните преводи на Български

Dar condusul este traiul meu.
Но с каране си искарвам хляба.

Condusul pe un stimulator de mașină de raliu.
Симулатор за шофиране на състезателен автомобил.

Condusul pe distanţe lungi.
Шофират на дълги разстояния.

Condusul nu ajută cu nimic.
Не ти помага в карането.

Condusul cu I-Sync este o adevărată plăcere.
Да шофираш с I-Sync е истинско удоволствие.

Condusul cu motor electric este mai incitant decât aţi putea crede.
Да управлявате автомобил с електромотор носи повече удоволствие, отколкото може би предполагате.

Trebuie să mai ştie ceva, mai grav decât condusul sub influenţă.
Би трябвало да знае повече от случая с шофирането в нетрезво състояние.

Nu poate fi mai complicat decat condusul unei masini.
По-лесно се управлява от автомобил.

O prezenţă sportivă Această versiune este realizată pentru cei care iubesc condusul.
Спортно присъствие Този вариант е създаден за тези, които обожават да шофират.

E un risc mai mare condusul pina acasa.
Стига, поемаме по-голям риск с шофирането до вкъщи.

Ori băutul, ori condusul….
Да пие или да шофира….

Vision EQS este dotat cu ppachetyul Level 3 pentru condusul autonom, potrivit mai mult pentru drumurile lungi pe autostrada.
Vision EQS е оборудван с автономна техника за шофиране от ниво 3, която е насочена към по-дълги пътувания по магистрала.

parcarea şi condusul pe întuneric pot fi înfricoşătoare pentru noii şoferi”, a explicat Kuusi.
паркирането и карането по тъмно, изглеждат страшни за новите шофьори.“, обяснява Кууси.

Condusul autonom într-o parcare supraetajată este mult mai complicată decât,
Автономното шофиране в многоетажен паркинг е много по-сложно, отколкото на магистрала," отбелязва Даниел Мосау,

parcarea și condusul pe întuneric pot fi înfricoșătoare pentru noii șoferi”, a explicat Kuusi.
паркирането и карането по тъмно, изглеждат страшни за новите шофьори.“, допълва Кууси.

În general, condusul nu este considerat activitate principală a conducătorului auto atunci când reprezintă sub 30% din timpul de lucru lunar.
Управлението на превозно средство обикновено не се счита за основна дейност на водача на превозно средство, когато представлява по-малко от 30% от общото месечно работно време.

Cu condusul manual nu mai este necesar,
С ръчно шофиране, което вече не е необходимо,

Mâncatul şi condusul, e la fel de uşor ca schiatul
Да ядеш и да караш е лесно, както да караш ски

parcarea si condusul pe intuneric pot fi infricosatoare pentru noii soferi”, a explicat Kuusi.
паркирането и карането по тъмно, изглеждат страшни за новите шофьори.“, обяснява Кууси.

Noua versiune a transmisiei I-Shift a fost proiectată special pentru o pornire de pe loc excelentă și pentru condusul la viteze foarte mici.
Новата версия на I-Shift е разработена специално за осигуряване на отлична тяга при потегляне и за шофиране с изключително ниска скорост.