CONSTRUCȚIILE - превод на Български

• строителството
• конструкции
• сгради
• строежите
• строителните
• постройки
• строителство
• конструкциите
• конструкция
• сградите

Примери за използване на Construcțiile на Румънски и техните преводи на Български

Construcțiile din lemn sunt de asemenea permise, dar nu uitați că lemnul trebuie să fie bine lustruit, nodurile trebuie îndepărtate.
Допускат се и дървени конструкции, но не забравяйте, че дървото трябва да бъде добре полирано, възелите трябва да бъдат отстранени.

Emisiile de dioxid de carbon asociate direct cu construcțiile, fabricile de bere,
Емисиите на въглероден двуокис, пряко свързани със строителството, пивоварните, селското стопанство,

pe monumentele istorice sau construcțiile romanice cu o vechime de sute de ani.
за исторически паметници или сгради в римски стил на стотици години.

Construcțiile, clădirile, echipamentele
Конструкции, сгради, оборудване

Construcțiile trebuie proiectate,
Строежите трябва да са проектирани,

industria autovehiculelor, construcțiile și asistența medicală ar putea beneficia de pe urma unui sector cultural și creativ ambițios.
автомобилостроенето, строителството и здравеопазването, също биха имали полза от амбициозен сектор на културата и творчеството.

industriile, construcțiile și industria de recreere.
индустриалните, строителните и отрасълните индустрии.

Construcțiile noastre, elaborate de un serviciu de proiecte cu experiență,
Нашите конструкции, разработени от проектантския ни отдел,

Construcțiile trebuie, de asemenea, să fie eficiente
Строежите трябва да бъдат също така енергийноефективни,

Ar trebui să se acorde o atenție deosebită sectoarelor cheie, cum ar fi serviciile pentru întreprinderi, construcțiile, turismul și comerțul cu amănuntul(acestea reprezentând aproape 30% din PIB).
Изключително внимание следва да се отдели на бизнес услугите, строителството, туризма и търговията на дребно(почти 30% от БВП).

Scopul său este de a curăța construcțiile și deșeurile industriale pe scară largă.
Неговата цел е да се почистят строителните и промишлени отпадъци в голям мащаб.

Construcțiile încep cu consumatoare de timp- de excavare,
Строителство започва с отнема време- разкопки,

Veți lărgi cunoștințele despre construcțiile cheie de învățare, vă veți aprofunda
Ще разширите знанията си за ключови учебни конструкции, ще задълбочите професионалното си обучение в специализирани области

(2) În condițiile unei întrețineri normale, construcțiile trebuie să indeplinească aceste cerințe fundamentale aplicabile construcțiilor pe o durată de utilizare rezonabilă din punct de vedere economic.
При условие че е налице нормално поддържане, строежите трябва да отговарят на тези основни изисквания за строежите в продължение на един икономически обоснован период на експлоатация.

Construcțiile de acest tip se disting prin simplitatea controlului
Конструкциите от този тип се отличават с простота на управление

Utilizarea carbonului în construcțiile moderne nu a adoptat încă o utilizare pe scară largă,
Използването на въглерод в модерното строителство все още не е възприело широкомащабно използване,

Toate construcțiile standard pot fi folosite- oțel cu bandă,
Всички стандартни конструкции могат да се използват- стоманена лента, дървена форма

Construcțiile au o durată lungă de viață,
Конструкциите имат дълъг експлоатационен живот,

Conductele din oțel galvanizat nu sunt utilizate în mod obișnuit în construcțiile noi, dar în anii 1980, este comună găsirea țevilor galvanizate.
Галванизираните стоманени тръби не се използват често в съвременната нова конструкция, но през 80-те години на миналия век често се срещат поцинковани тръби.

Construcțiile sunt în curs de desfășurare în campus Cornell Tech permanentă,
Строителство е в ход за постоянно, устойчиво 12 акра кампус