СГРАДИТЕ - превод на Румънски

• clădirile
• cladirile
• construcții
• construcţii
• sediul
• blocurile
• edificiile
• imobilele
• constructiile
• clădirilor
• clădiri
• clădirea
• cladiri
• cladirilor
• cladirea
• construcțiilor
• construcţiile
• construcție
• construcțiile
• edificiilor

Примери за използване на Сградите на Български и техните преводи на Румънски

Коя е сградите НЕ се намира в Теотиуакан?
Care construcție NU se afla în Teotihuacan?

Главният приоритет са сградите в Източна Европа.
Principala prioritate o constituie construcţiile din Europa de Est.

Състоянието на сградите е задоволително.
Starea edificiilor este în bună măsură satisfăcătoare.

Дори за да влезеш в сградите ти трябва проверка.
Pentru a obține chiar și în clădire, ai nevoie de clearance-ul.

Настоящият външен вид на сградите са почти идентични с тази епоха.
Partea actuală a clădirii este aproape identică cu acea perioadă.

Мири, знаеш ли къде са сградите, в които са работели докторите?
Miri… ştii vreo clădire unde lucrau doctorii?

Демонстрантите подпалиха сградите на парламента и президентството.
Demonstranţii au dat foc clădirii parlamentului şi biroului prezidenţial.

Пред сградите има безплатен обществен паркинг.
În faţa clădirii există o parcare publică gratuită.

На площада се намират сградите на градския съвет и полицията.
În clădire mai funcționează birouri ale Primăriei și Poliției locale.

Влиянието на земетресенията върху сградите.
Influenta cutremurelor asupra constructiilor.

Инженер по поддръжка на сгради Специалист по контрола на сградите.
Inginer de intretinere constructilor Specialist în controlul funcționării clădirii.

системата за управление на сградите.
sistemul de management al clădirii.

Повечето наранявания се случват, когато хората влизат или излизат от сградите.
Oamenii se rănesc cel mai adesea atunci când intră sau ies din clădire.

Всичко в играта се върти около сградите.
Modul de joc de bază se învârte în jurul constructiilor.

Специалист по контрола на сградите(1).
Specialist în controlul funcționării clădirii(1).

Студентите са призовани да останат в сградите.
Acesta i-a îndeamnat pe studenți să rămână în clădire.

Някога да ст забелязали ли всичките бели неща по земята зад сградите им?
Ai văzut substanţa albă de pe jos, din spatele clădirii lor?

Намаляването на потреблението на електроенергия в сградите.
Reducerea consumului de energie electrică în clădire.

С изпълнението на дейностите по проекта се подобри енергийната ефективност на сградите.
În urma implementării proiectului s-a îmbunătăţit eficienţa energetică a clădirii.

Трябват ни планове на сградите с всяка подробност.
Avem nevoie de planuri la fiecare clădire cu specificaţii complete.