CONSTRUITE PENTRU - превод на Български

• построени за
• изградени за
• създадени за
• конструирани за
• проектирани за
• изработени за
• строени за
• изграждани за
• направени за
• предназначени за

Примери за използване на Construite pentru на Румънски и техните преводи на Български

Fiinţele umane nu sunt construite pentru a trăi momentul.
Човешките същества не са създадени да живеят по волята на случая.

Construite pentru arderea combustibilului solid- lemn,
Конструиран е за изгаряне на твърдо гориво- дърва,

Tu nu sunt construite pentru ea.
Ти явно не си устроен за това.

Tallink ecluza sunt construite pentru operare pe tot parcursul anului,
Талинк совалки са построени за работа през цялата година,

Proprietarii de autovehicule private șigaraje construite pentru ei, la ori cu nepăsare excesivă sunt un sistem de comunicare importantă- de ventilație.
Собствениците на частни превозни средства игаражи, построени за тях от време на време с прекомерна невнимание са важна комуникационна система- вентилация.

Antenele active pot fi construite pentru orice interval de frecvență,
Активни антени могат да бъдат изградени за всеки честотен диапазон,

Un nou concept, compania Sabbadini perii turmalina sunt proiectate și construite pentru confortul de utilizare de la coafor,
Нова концепция, компанията Sabbadini турмалин четки са проектирани и построени за удобство на използване на фризьор,

Construite pentru cele mai dure lucrări de curățare inclusiv pentru case mobile și alte vehicule mari,
Създадени за най-тежките задачи по почистване, включително каравани и други големи превозни средства,

viaducte care sunt construite pentru instalarea căilor ferate care permit transferul unui tren.
които са изградени за монтиране на железопътни линии, които позволяват прехвърлянето на влак.

Rețelele sociale de întreprindere construite pentru comunicare la nivelul organizației vă pot ajuta să desființați barierele și zidurile.
Корпоративните социални мрежи, изградени за междуорганизационна комуникация, могат да помогнат за разбиването на това разделение и ограждане.

Cel mai cunoscut dintre cele trei palate regale construite pentru Ludovic al II-lea de Bavaria,
Най-известният от трите дворци, построени за Луи Втори от Бавария,

Construite pentru viteză și performanță,
Създадени за бързина и ефективност,

Vasele construite pentru utilizare personală,
Плавателни съдове, конструирани за собствена употреба,

grad industrial, Ultrasonicators hielscher industriale sunt construite pentru funcționarea 24/ 7 sub sarcină grea
Hielscher промишлени ultrasonicators са построени за 24/7 работа при тежък товар

special construite pentru o carieră într-un domeniu dificil, cu un obiectiv de 100 de ori.
специално проектирани за действие в тъмно поле с 100-кратно обектив.

Autovehiculele de transport cu încărcătură AC Utility Truck sunt construite pentru o durată de funcționare susținută și o forță de tracțiune.
Товароподемните превозни средства AC Utility Truck са конструирани за продължителна работа и теглене.

Întreţinerea centrelor sportive construite pentru Olimpiada Atena 2004 va costa zeci de milioane de euro anual.
Поддръжката на спортните съоръжения, изградени за Олимпиадата в Атина-2004, ще струва десетки милиони евро годишно.

Construite pentru cele mai dificile activitati de curatare,
Създадени за най-тежките задачи по почистване,

Construite pentru a proteja şi întreţine membrii familiei regale,
Строени, за да защитават и приютяват кралските семейства,

Toate ultrasonicators noastre sunt construite pentru 24/7 operațiune, necesită întreținere scăzută
Всички наши ultrasonicators са построени за 24/7 работа, изискват ниска поддръжка