CONTACTEZE - превод на Български

• се свърже
• да се свързва
• се обади
• да контактува
• се свържат
• да се свързват
• се свържете

Примери за използване на Contacteze на Румънски и техните преводи на Български

A încercat să te contacteze?
Свърза ли се с теб?

Am înteles ca copiii Au incercat sa va contacteze.
Разбирам, че децата Ви са искали да се свържат с Вас.

Ridică-te și du-te la birou și așteaptă-mă să vă contacteze.
Ставай, отиди в офиса, и чакай да се свържа с теб.

Domnule, o Sageata incearca sa ne contacteze.
Сър, с нас се свързва един от дартовете.

prizonierii încercau să te contacteze.
пленниците търсят връзка с теб.

O să te contacteze ei.
Те ще се свържат с Вас.

Dacă avocatul lor încearcă să te contacteze.
И ако техните адвокати се опитат да се свържат с теб.

Ăla era singurul mod în care trebuiau s-o contacteze.
Това е била единствената им връзка с нея.

Atunci spune-mi cum să-l contacteze.
Тогава ми кажи как да се свържа с него.

Singurul prieten ce-l ai încearcă să te contacteze, Dov.
Единствената ти приятелка те търси, Дов.

Şi nici măcar o dată, nu s-a deranjat să ne contacteze.
И нито веднъж не ни се обади.

Spne-i cum să-l contacteze pe MC.
Кажи му как се свързваш с MC.

Sora lui Dave va încerca să mă contacteze.
Сестрата на Дейв сигурно ме търси.

Fie masa e gata sau extraterestrul încearcă să ne contacteze.
Или храната ни е готова, или онзи ни търси.

Sidorov a încercat s-o contacteze?
Сидоров я е потърсил?

Înţeleg… Dacă sună, spune-i să mă contacteze imediat.
Разбирам… ако се обади, свържете го с мен моментално.

Lasă vorbă să ne contacteze.
Нека ни се обади.

Trebuie să-l facem pe Sayer să îl contacteze pe Galan.
Трябва да опитаме да накараме Сейър да търси Галан.

Solicitanții interesați ar trebui să ne contacteze prin e-mail.
Заинтересованите лица трябва да се свържете с мен чрез електронна поща.

Nu ştii de ce Ruben a încercat să te contacteze?
Знаете ли защо Рубен Ви е търсил?