CONTAMINANȚILOR - превод на Български

• замърсители
• замърсявания
• замърсителите

Примери за използване на Contaminanților на Румънски и техните преводи на Български

Fie pentru separarea contaminanților sau pentru plantele cidru în producția alimente- mediu filtrare sunt întotdeauna necesare.
Дали за отделяне на замърсители или за сайдер растения в производството на храни- филтърна среда винаги са необходими.

responsabil pentru îndepărtarea contaminanților și bucățile de despicare ale alimentelor rămase.
отговорен за отстраняване на замърсители и разделяне на парчета от останалата храна.

Distilarea apelor uzate reprezintă îndepărtarea contaminanților cu puncte de fierbere joase de apa uzată prin transferul acestora în faza de vapori.
Дестилацията на отпадъчни води представлява отстраняване на замърсителите с ниска температура на кипене от отпадъчните води чрез пренасянето им в парната фаза.

Procesul catodic este îndepărtarea contaminanților de pe suprafața catodului
Катодният процес е отстраняването на замърсители на повърхността на катода

Reactivii trebuie depozitate în sticlă pentru a preveni lixivierea contaminanților din recipiente de plastic.
Реагенти трябва да се съхраняват в стъкло, за да се предотврати извличане на замърсителите от пластмасови контейнери.

ci și la îndepărtarea contaminanților din scalp.
но и за отстраняването на замърсителите от скалпа.

Transferul fluxurilor de gaz final către o unitate de ardere poate fi limitat din cauza prezenței contaminanților sau din motive de siguranță.
Отвеждането на потоците отделящи се технологични газове към горивно съоръжение може да е ограничено поради наличието на замърсители или от съображения за безопасност.

Nesatisfacție față de cerințele nutriționale ale copilului Posibile dăunători datorate contaminanților etc.
последващо: Недоволство от хранителните изисквания на детето Възможна вредност поради замърсители и др.

filtru de combustibil, pentru a proteja motorul împotriva contaminanților(aer, ulei, filtru de admisie a combustibilului).
горивен филтър за защита на двигателя от замърсители(въздух, масло, всмукателен филтър).

În vederea protejării sănătății publice este esențială menținerea contaminanților la niveluri care nu afectează sănătatea.
С оглед защитата на общественото здраве е от съществено значение количествата на замърсителите да се поддържат в граници, които не предизвикват безпокойство за здравето.

O atenție deosebită este acordată strategiilor analitice avansate aplicabile pentru controlul eficient al contaminanților/ reziduurilor/ Toxice de chimice, de asemenea, atenția este acordată strategiilor OMICS moderne,
Специално внимание е отделено на съвременни аналитични стратегии, приложими за ефективен контрол на химически замърсители/ остатъци/ Токсични за вниманието е също отделено на съвременните omics стратегии,

Pentru aplicațiile miniere, tratarea apei uzate este procesul de îndepărtare a contaminanților de la apa evacuată din operațiunile miniere
За минни приложения третирането на отпадъчни води е процесът на отстраняване на замърсители от водите, отведени от минни работи

în special prin îndepărtarea contaminanților, a produselor de oxidare
по-специално чрез отстраняване на замърсителите, продуктите на окисление

Cu piscina contaminanților suprafață sunt eliminatepreaplin
С басейна повърхностни замърсители се отстраняватпрепълване или нетно,

materiale plastice reciclate 31, de exemplu printr-o mai bună caracterizare a contaminanților.
други рециклирани пластмасови материали, 31 например чрез по-добро характеризиране на замърсителите.

Se acordă o atenție deosebită strategiilor analitice avansate aplicabile pentru controlul eficient al contaminanților chimici/ reziduurilor/ substanțelor toxice, se acordă atenție și strategiilor omice moderne
Специално внимание е отделено на съвременни аналитични стратегии, приложими за ефективен контрол на химически замърсители/ остатъци/ Токсични за вниманието е също отделено на съвременните omics стратегии,

să reziste anilor de coroziune fără scurgere sau permițând contaminanților să pătrundă în zona de procesare a alimentelor.
да издържат години на корозия, без да изтекат или да позволят замърсителите да навлязат в зоната за преработка на храни.

permițând pentru a reduce adâncimea de penetrare a contaminanților în structura de copac.
което позволява да се намали дълбочината на проникване на замърсители в структурата на дървото.

filtru de combustibil pentru a proteja motorul împotriva contaminanților(aer, ulei,
горивен филтър за защита на двигателя от замърсители(въздух, масло,

curățarea Eliminarea contaminanților- Preveniți praful,
почистване Отстраняване на замърсители- Предотвратете прах,