CONTINUĂM CU - превод на Български

• продължаваме с
• продължим с

Примери за използване на Continuăm cu на Румънски и техните преводи на Български

Avem un acord, prin urmare continuăm cu votarea.
Имаме съгласие, така че ще продължим с гласуването.

D-nă Reynolds, continuăm cu operaţia?
Г-жо Рейнолдс, ще продължим ли с операцията?

Am zis nu.- Continuăm cu iepurii?
Да продължим ли със зайци?

De ce continuăm cu această abordare care nu pare să funcționeze,
Защо продължаваме с този подход, който не изглежда да е работещ,

Continuăm cu Mercedes SLS. James
Продължаваме с Мерцедес SLS,

sunt mulțumită de respectivul post sau dacă continuăm cu interviurile.
дали искам това работно място или продължаваме с други интервюта.

Să"continuăm cu instalarea Studio Android în capitolul următor,
Нека"и продължите с инсталацията на студио Android в следващата глава,

Am înţeles. Ei bine… Continuăm cu tragica moarte a Victoriei Travanova în actul final al operei"La Traviata", de Verdi.
Разбирам, добре, преминаваме към трагичната смърт на Виктория Таранова в трето и последно действие на"Травиата".

a fost şi continuăm cu viitorul pe îl avem cu toţii.
миналото е минало и да продължим към бъдещто, каквото и да е то.

pe toţi cei întâlniţi de ei şi continuăm cu planul original de ucidere de demoni pentru a transmite un mesaj.
който някога са срещали, и ще продължим с плана си за убиване на демони и изпращане на съобщение.

În plus, atunci când continuăm cu vehemență în mijlocul unei situații de viață
Освен това, когато продължаваме с ярост в средата на живота или смъртта, ние сме склонни

care abordează gloria și măreția lui Dumnezeu, continuăm cu cererile care ne privesc pe noi- purtarea de grijă zilnică,
които се обръщат към Божията слава и могъщество, продължаваме с молбите, които ни засягат- нашия насъщен хляб,

trebuie indus travaliul și continuăm cu o conversație despre cum inducerea generează o rată mai mare de cezariene,
раждането трябва да се предизвика и затова продължихме с разговор за това как предизвикването води до повече Цезарови сечения, а ако въобще е възможно,

totul depinde de următoarea decizie: continuăm cu vechiul amestec de cărbune
всичко зависи от решението дали ще продължим със старата смесица от въглища

Continua cu cap IV.
Продължаваме с Глава ІV.

Continuam cu reparatia senzorilor de la evadarea lui Danar.
Продължаваме с поправката на корабните сензори след бягството на Данар.

Vom continua cu investitiile.
След това продължаваме с инвестициите.

Continuam cu--.
Сега продължаваме с.

Vom continua cu un interludiu muzical.
А сега продължаваме с музикална пауза.

Si-n acelasi timp vom continua cu ruta spre nord.
И в същото време ще продължаваме с пътеките на север.