CONTRACAREAZĂ - превод на Български

• противодейства
• неутрализира
• контрира
• се противопоставя
• противодействат

Примери за използване на Contracarează на Румънски и техните преводи на Български

Capul pielii"- un agent eficient non-hormonal cu zinc activat contracarează eficient inflamația,
Кожната капачка"- ефективен нехормонален агент с активиран цинк ефективно противодейства на възпалението, снабден с антимикробен

Această băutură stimulează producția de anticorpi care contracarează efectele negative ale microorganismelor și ale bacteriilor.
Този елементарен обичай активира защитата чрез стимулиране на производството на антитела, които противодействат на вредните ефекти на микроорганизмите и бактериите.

creșterea musculară, contracarează acumularea de grăsimi sub piele.
мускулния растеж, противодейства на натрупването на мазнини под кожата.

Efectele secundare ale acestor steroizi anabolizanți pot anula utilizarea inhibitorilor de aromatază, care contracarează formarea de estrogen..
Страничните ефекти на тези анаболни стероиди могат да отменят употребата на ароматазни инхибитори, които противодействат на образуването на естрогени..

următorul contracarează acumularea excesivă de grăsimi
а следващата противодейства на прекомерното натрупване на мазнини

agenți antiinflamatori și antioxidanți care contracarează inflamația și stresul oxidativ.
антиоксидантни агенти, които противодействат на възпалението и оксидативния стрес.

îmbunătățește compoziția sângelui și contracarează formarea cheagurilor de sânge.
подобрява състава на кръвта и противодейства на образуването на кръвни съсиреци.

intoleranță individuală la majoritatea medicamentelor care contracarează în mod activ dezvoltarea bolii.
които имат лекарствена алергия и индивидуална непоносимост към повечето лекарства, които активно противодействат на развитието на болестта.

în mod natural, contracarează excesul de tirohormone.
намалява възбудимостта и естествено противодейства на излишъка на тиреоидни хормони.

care concentrează și contracarează sănătatea părului.
които фокусират и противодействат на здравето на косата.

electrostimularea EMS contracarează atrofia musculară,
електростимулацията EMS противодейства на мускулната атрофия,

zmeură- conțin flavonoide naturale antivirale și antioxidanți, care contracarează radicalii liberi.
малини- съдържат естествени антивирусни флавоноиди и антиоксиданти, които противодействат на свободните радикали.

previne și contracarează pierderea parului,
предотвратява и противодейства на загубата на коса,

Roșeața este atenuată și pielea este alimentată cu o mulțime de substanțe nutritive care contracarează îmbătrânirea pielii
Зачервяването се облекчава и кожата се снабдява с много хранителни вещества, които противодействат на стареенето на кожата

Majoritatea medicamentelor sintetice au un important dezavantaj- ele contracarează simptomele, dar nu afectează cauza procesului inflamator.
Повечето синтетични лекарства имат един важен недостатък- те противодействат на симптомите, но не засягат причината за възпалителния процес.

a infecțiilor, care contracarează răspândirea agenților patogeni.
инфекции, които противодействат на разпространението на патогени.

Mai mult, cerințele de reglementare existente aplicabile în temeiul dreptului Uniunii nu s-au schimbat și nu contracarează nici în prezent amenințarea identificată de ESMA.
Освен това приложимите действащи регулаторни изисквания, съгласно законодателството на Съюза, не са променени след приемането на решението и не противодействат на заплахата, установена от ESMA.

hormoni care contribuie la buna dispoziție și contracarează stresul.
допринасящи за доброто настроение и противодействащи на стреса.

Din fericire, există alimente bogate în nutrienți care contracarează daunele provocate de nicotină.
За щастие, има храни, които са богати на хранителни вещества, противодействащи на щетите, предизвикани от никотина.

Ronny contracarează cu Chevy Bel Air
Рони парира с Bel Air,