CONVERSAȚII - превод на Български

• разговори
• разговорите
• разговор
• разговора

Примери за използване на Conversații на Румънски и техните преводи на Български

Așa că pregătește-te cu câteva conversații interesante, astfel încât să ai mereu
Затова се подгответе с няколко интересни разговора, така че винаги ще имате предвид някои указания,

Știu că conversații oneste, Ele nu sunt preferate ta,
Зная, че един честен и открит разговор не ти е любимото нещо,

În cazul în care ocazia pentru conversații a avut deja loc,
В този случай, ако причината за разговора вече е станало,

Aceasta înseamnă că acele conversații care au loc pe dispozitivul dvs. mobil Lync se vor afișa doar în istoricul conversațiilor acelui dispozitiv, nu în alt loc.
Това означава, че разговорите, които провеждате на мобилно устройство с Lync, ще се показват само в хронологията на повикванията на това устройство и никъде другаде.

În timp ce francezii fac dragoste vin bun și conversații spiritual, obiceiurile lor relație
Въпреки че французите обичат хубавото вино и остроумен разговор, техните взаимоотношения навици

Nu este posibil să ștergeți mai multe conversații, astfel încât va trebui să le ștergeți una o dată.
Не е възможно да изтриете няколко разговора, така че ще трябва да ги изтриете един по един.

Dacă continuați să ridicați subiecte inacceptabile în conversații, veți trece din nou pe rake
Ако продължите да повдигате неприемливи теми в разговорите, отново ще стъпите на рейка

voi gâfâi în timpul acelei conversații.
ще дишам тежко и ще пъшкам през този разговор.

absența excesului în tot- de la conversații la emoții- vor deveni, de asemenea.
липсата на излишни неща- от разговорите до емоциите- също ще станат вашите амбиции.

cei de iOS pot acum să efectueze conversații audio și video cu până la patru persoane.
могат да извършват до 4 видео разговора едновременно.

vă puteți ajuta să dezvoltați abilități de conversație utile, conversații plăcute și chiar flirturi.
можете да си помогнете да развиете полезни разговорни умения, приятен разговор и дори флиртуване.

a comportamentului utilizat în conversații, subiecte poate determina o persoană prin parametrul de eleganță.
използвано в разговорите, темите могат да определят човека по параметъра на елегантност.

poți asculta două conversații simultan.
може да слушате два разговора едновременно.

vă puteți ajuta să dezvoltați abilități de conversație utile, conversații plăcute și chiar flirturi.
можете да си помогнете да развиете полезни умения за разговор, приятен разговор и дори флирт.

să afișați arborele de conversații. Ascundeți elementele șterse.
да се покаже дървото на разговорите. Скриване на изтритите елементи.

Puteți face același tipurile de activități cu mesaje conversații pe un site de echipă și cum ați proceda în public conversații în fluxul de știri site-ul personal.
Можете да направите едни и същи видове дейности с публикации в разговор в екипен сайт, както правите в публичен разговор във вашия личен сайт информационен канал.

Ancheta a confirmat că în perioada 26-28 august 2014 au avut loc 12 conversații telefonice între șeful ATO V.
Разследването потвърди, че в периода 26-28 август 2014 г. са се състояли само дванадесет телефонни разговора между ръководителя на АТО В.

ar permite agenților secreți să înregistreze conversații din interiorul ambasadei.
ще позволят на тайните агенти да записват разговорите от посолството.

care vă va permite să aveți conversații instantanee cu prietenii dvs.,
която ще ви позволи да имате разговор с мигновени съобщения с приятелите си,

Nu puteți șterge o conversație din cutia poștală de grup dacă sunteți proprietar de grup sau conversații.
Не можете да изтриете разговор от пощенската кутия на групата, освен ако не сте собственик на групата или разговора.