CONVERTIBILE - превод на Български

• конвертируеми
• кабриолет
• конвертируемите
• конвертируема

Примери за използване на Convertibile на Румънски и техните преводи на Български

obligațiuni convertibile și mai multe obligațiuni generice.
привилегировани акции, конвертируеми облигации и по-общи облигации.

energia sunt convertibile între ele sau interschimbabile.
енергията са взаимопревръщащи се или взаимозаменяеми.

Drepturile potențiale de vot nu sunt actualmente exercitabile sau convertibile dacă, de exemplu, nu pot fi exercitate
Потенциалните права на глас не подлежат на упражняване в момента или не са конвертируеми, когато например те не могат да бъдат упражнени

Existența și efectul drepturilor de vot potențiale care sunt exercitabile sau convertibile în mod curent, inclusiv drepturile de
Наличието и действието на потенциалните права на глас, които са текущо упражняеми или конвертируеми, включително потенциални права на глас,

o creștere a pierderii pe acțiune rezultată în ipoteza că instrumentele convertibile sunt convertite,
увеличаване на загубите на акция в резултат на предположението, че конвертируемите инструменти са конвертирани,

furtul si neglijenta costa Elektroprivreda RS cel putin 166mn marci convertibile[91mn USD]
кражбите и безотговорността струват на"Електропривреда" РС най-малко 166 млн. конвертируеми марки[91 млн. долара]

Acțiunile preferențiale convertibile sunt antidiluante oricând valoarea dividendului unor astfel de acțiuni declarate
Конвертируемите привилегировани акции имат ненамаляващ ефект, когато сумата на дивидента по тези акции, деклариран през

AG31 O formă uzuală pentru instrumentele financiare este un instrument de datorie cu o opțiune încorporată de conversie, cum ar fi obligațiunile convertibile în acțiuni ordinare ale emitentului,
AG31 Често срещана форма на съставен финансов инструмент е дългов инструмент с внедрена опция за конверсия като например облигация, конвертируема в обикновени акции на емитента,

obligaţiunile convertibile ale companiei, unele investiţii minoritare
Yahoo Japan, конвертируемите облигации на Yahoo,

AG31 O formă uzuală pentru instrumentele financiare este un instrument de datorie cu o opțiune încorporată de conversie, cum ar fi obligațiunile convertibile în acțiuni ordinare ale emitentului,
Често срещана форма на съставен финансов инструмент е дългов инструмент с внедрена опция за конверсия като облигация, конвертируема в обикновени акции на емитента,

obligatiunile convertibile ale companiei, unele investitii minoritare si brevetele din afara operatiunilor de baza.
Yahoo Japan, конвертируемите облигации на Yahoo, някои миноритарни инвестиции, както и нестратегическите патенти на компанията.

de loviturile de vânt, în mașini, convertibile, există o mulțime de oportunități de a ajunge la destinație fără a vă strecura ochii,
от пръски на вятъра автомобили, кабриолети, има много възможности, за да достигне до мястото му,

să alegeți alegerea unei canapee mai mari, convertibile.
запазено за други кухненски мебели, и да изберете своя по-голям разтегателен диван.

Au participat(jlyf) pe albastru strălucitor convertibile, dar, în realitate, nu au
Присъстваха(jlyf) на конвертируеми светло синьо,

(1) Obligaţiunile convertibile sau preschimbabile şi obligaţiunile cu warante pot fi admise la cota oficială numai
Конвертируеми или обменяеми облигации и облигации с варанти могат да бъдат допускани до официална регистрация,

canapea convertibile în acest sens, merită o atenție specială,
разтегателен кабриолет в това отношение заслужава специално внимание,

Existența și efectul drepturilor potențiale de vot care sunt actualmente exercitabile sau convertibile, inclusiv drepturi potențiale de vot deținute de o altă entitate,
Съществуването и ефектът от потенциалните права на глас, които в момента подлежат на упражняване или са конвертируеми, включително потенциални права на глас, държани от друго предприятие,

continua studiile într-un mod dinamic în curs de dezvoltare, sistemul european de învățământ superior convertibile.
който предлага на студентите възможност да продължат обучението си в динамично развиваща се, кабриолет европейското висше образователна система.

emitentul unei obligațiuni convertibile în acțiuni ordinare determină în primul rând valoarea contabilă a componentei datoriei financiare prin evaluarea valorii juste a unei datorii similare(inclusiv orice caracteristici derivate încorporate,
емитентът на облигация, конвертируема в обикновени акции, определя първо балансовата стойност на компонента пасив, като оценява справедливата стойност на сходен пасив(включително всяка характеристика на внедрен некапиталов дериватив),

inclusiv cu valori mobiliare convertibile în alte tipuri de valori mobiliare, acceptate în vederea
на серия от операции с ценни книжа, включително такива, конвертируеми с други ценни книжа,