COOPERATIVELE - превод на Български

• кооперациите
• кооперативи
• съюзи
• кооперативните дружества
• агенти
• кооперации
• кооперативите
• кооперативно предприятие

Примери за използване на Cooperativele на Румънски и техните преводи на Български

Facilitează reducerea volumului de muncă fără forme legale prin promovarea inițiativelor antreprenoriale colective pentru care cooperativele constituie un instrument excelent și.
Спомага за намаляването на неформалния труд посредством насърчаване на инициативи за колективно предприемачество, за което кооперативните дружества са отличен инструмент, и.

Ati luat în considerare posibilitatea ca poate avem de a face cu una dintre cooperativele sale?
Възможно е да си имаме работа с някой от неговите агенти?

Cooperativele constituite în conformitate cu prevederile Legii 566/2004 cu modificările și completările ulterioare.
Кооперации, създадени в съответствие с разпоредбите на Закон 566/2004 с последващи изменения и допълнения.

(9) Cooperativele dețin un capital social
(9) Кооперативите имат уставен капитал

Opt Km Spre est… 11 câmp cooperativele Modernizate peste sase-sapte Pachet de securitate.
Километра… на изток… 11 полеви агенти… подобрение от 6 на 7… на охранителния протокол.

Organizaţiile, cooperativele, persoanele care prelucrează şi furnizorii pot fi autorizaţi de către agricultorii în cauză să transmită informaţiile solicitate titularului.
На организациите, кооперативите, преработвателите или доставчиците може да бъде разрешено от съответните земеделски производители да изпратят изискваната информация на титуляра.

FZ"Pe cooperativele de credit": Caracteristicile generale ale legii cu cele mai recente amendamente din 2016.
FZ"На кредитните кооперации": Общите характеристики на закона с последните изменения от 2016 г.

UNESCO a recunoscut cooperativele germane drept patrimoniu imaterial al umanității.
ЮНЕСКО признава германските кооперации за нематериално наследство на човечеството.

casele de amanet și cooperativele de credit.
заложни къщи и кредитни кооперации.

uleiuri esențiale din cooperativele mici.
етерични масла от малки кооперации.

Creează instrumente de finanțare prin cooperativele de credit sau microcredite, pentru a asigura accesul la finanțare;
Създава инструменти за финансиране посредством кооперативни дружества за кредитиране и микрокредитиране за гарантиране на достъпа до финансиране;

grupurile de ajutor reciproc, cooperativele primare, cooperativele avansate
групи за взаимопомощ, начални комуни, напреднали комуни

angrosiștii, cooperativele sau organizațiile de producători
търговците на едро, кооперациите или организациите на производители

angrosiştii, cooperativele sau organizaţiile de producători,
търговците на едро, кооперациите или организациите на производителите,

cum ar fi societățile mutuale și cooperativele, în capacitarea femeilor în domeniul antreprenoriatului digital
на алтернативните бизнес модели, като например взаимоспомагателни дружества и кооперативи, за овластяването на жените при цифровото предприемачество

La fel ca organizaţiile nonprofit, cooperativele de credit joacă un rol unic în acordarea de microcredite multora care nu ar primi credite de la multe alte instituţii financiare.
Що се отнася до организациите с нестопанска цел, кредитните съюзи играят уникална роля в предоставянето на микрокредити на мнозина, които не биха получили кредит от много от останалите финансови институции.

angrosiștii, cooperativele sau organizațiile de producători
търговците на едро, кооперациите или организациите на производителите,

iar nu cooperativele însele, și nici producătorii de mandarine.
а не самите кооперативи, нито пък производителите на мандарини.

Cooperativele reprezintă un instrument valoros pentru reducerea procentelor ridicate înregistrate în ceea ce privește munca fără forme legale(50% din totalul locurilor de muncă din lume), întotdeauna asociată cu condiții nedemne de viață și de muncă.
Кооперативните дружества представляват ценен инструмент за намаляване на завишения дял на неформалния труд(50% от общия труд в света), свързан винаги с недостойни условия на живот и труд.

Cooperativele de credit sunt acoperite de Fondul de Despăgubire a Clienților Serviciilor Financiare(FDCSF), astfel banii dumneavoastră sunt în siguranță într-o cooperativă de credite, în aceeași măsură ca într-o bancă sau o societate de credit funciar.
Кредитните съюзи са включени в Схемата за компенсации в сферата на финансови услуги(FSCS), така че парите са също толкова защитени в кредитния съюз, както биха били в банка или строително общество в Обединеното кралство.