CORPUL EUROPEAN DE SOLIDARITATE - превод на Български

• европейският корпус за солидарност
• на европейския корпус за солидарност
• европейски корпус за солидарност
• европейския корпус за солидарност

Примери за използване на Corpul european de solidaritate на Румънски и техните преводи на Български

dorești să îi ajuți pe ceilalți, încearcă Corpul European de Solidaritate!
подпомагането на други хора, присъединете се към Европейския корпус за солидарност още днес!

Care sunt noutățile aduse de prezenta propunere în comparație cu temeiul juridic care reglementează Corpul european de solidaritate până în 2020?
Какво е новото в настоящото предложение в сравнение с правното основание за Европейския корпус за солидарност до 2020 г.?

Corpul european de solidaritate reunește tineri care își manifestă interesul de a lua parte la proiecte de promovare a solidarității
Европейският корпус за солидарност е общност от млади хора, които се регистрират, за да заявят своя

Conform noului temei juridic, Corpul european de solidaritate va fi implementat de Comisia Europeană,
Съгласно неговото ново правно основание дейностите на Европейския корпус за солидарност ще се изпълняват от Европейската комисия,

Corpul european de solidaritate oferă plasamente de voluntariat,
Освен че ще предлага доброволческа дейност, стажове и работа, в бъдеще Европейският корпус за солидарност ще предоставя на участниците

Corpul european de solidaritate oferă plasamente de voluntariat, stagii și plasamente profesionale,
Освен че ще предлага доброволческа дейност, стажове и работа, в бъдеще Европейският корпус за солидарност ще предоставя на участниците възможност да създават свои собствени проекти за солидарност

Cu puțin timp în urmă, Comisia a lansat Corpul european de solidaritate, care oferă noi oportunități în materie de voluntariat,
Първата покана за представяне на предложения на Европейския корпус за солидарност ще финансира доброволчески дейности,

Observă că Comisia a lansat inițiativa privind Corpul european de solidaritate înainte ca aceasta să fie dezbătută
Отбелязва, че Комисията стартира инициативата за Европейски корпус за солидарност, преди тя да е била обсъдена

Corpul european de solidaritate este noua inițiativă a Uniunii Europene care le oferă tinerilor șansa de a face voluntariat sau de a se implica în proiecte în propria țară
Европейският корпус за солидарност е нова инициатива на Европейския съюз, която дава възможност на младите хора да извършват доброволческа дейност

Cu puțin timp în urmă, Comisia a lansat Corpul european de solidaritate, care oferă noi oportunități în materie de voluntariat,
Наскоро Комисията постави началото на Европейския корпус за солидарност, който предлага нови възможности за доброволческа дейност,

Prin aderarea voluntară la Corpul european de solidaritate, acești tineri vor avea posibilitatea de a-și dezvolta competențele
Като се присъединят доброволно към европейския корпус за солидарност, тези млади хора ще могат да развиват уменията си и да получат не само работа,

Corpul european de solidaritate- Portalul european pentru tineret prevede posibilitatea ca tinerii să se înscrie în Corpul de solidaritate,
Европейски корпус за солидарност- ЕМП дава възможност на младите хора да се регистрират в Корпуса и да посочат предпочитанията си за проекти,

Finanţat din bugetul UE, Corpul european de solidaritate este cel mai bun cadru pentru tinerii care doresc să înveţe, să împărtăşească experienţe
Европейският корпус за солидарност, който е финансиран от бюджета на ЕС, е най-подходящата рамка, за да могат младите хора да учат,

Prin înscrierea voluntară în Corpul european de solidaritate, acești tineri își vor putea dezvolta competențele
Като се присъединят доброволно към европейския корпус за солидарност, тези млади хора ще могат да развиват уменията си

Lansat oficial la sfârșitul anului 2016, Corpul european de solidaritate finanțează activitățile de voluntariat,
От 2016 г. функционира Европейски корпус за солидарност, който финансира доброволчески проекти, стажове

Corpul european de solidaritate este o nouă inițiativă a Uniunii Europene care le oferă tinerilor șansa de a face voluntariat sau de a se implica în proiecte în propria țară
Европейският корпус за солидарност е новата инициатива на Европейския съюз, която дава възможност на младите хора да извършват доброволческа дейност

Nu există consecințe negative în cazul în care nivelul dumneavoastră lingvistic nu s-a modificat în timpul programelor de mobilitate prin Erasmus+ sau Corpul european de solidaritate.
За Вас няма да има отрицателни последици, ако езиковото Ви ниво не се е подобрило по време на програмата Ви за мобилност„Еразъм+“ или„Европейски корпус за солидарност“.

inițiativa„Locuri de muncă pentru tineri”, Corpul european de solidaritate, Erasmus+ și Fondul social european)..
инициативата за младежка заетост, европейския корпус за солидарност, програма„Еразъм+“ и Европейския социален фонд).

Corpul european de solidaritate este deschis participării entităților publice
Европейският корпус за солидарност е отворен за участието на публични

Finanțat din bugetul UE, Corpul european de solidaritate este cel mai bun cadru pentru tinerii care doresc să învețe, să împărtășească experiențe
Европейският корпус за солидарност, който е финансиран от бюджета на ЕС, е най-подходящата рамка, за да могат младите хора да учат,