CORPULUI EI - превод на Български

• тялото й
• телесната й

Примери за използване на Corpului ei на Румънски и техните преводи на Български

E un tip unic de radiaţii care pătrunde în fiecare celulă a corpului ei.
Това е невероятна радиация която прониква във всяка клетка на нейното тяло.

Cred că femeia chiar are control asupra corpului ei.
Жената има контрол върху тялото си.

Fiecare femeie urmărește semnalele corpului ei.
Всяка жена наблюдава сигналите на тялото си.

Pielea câinelui ar trebui să fie în armonie cu conturul corpului ei.
Кожата на кучето трябва да бъде в хармония с контурите на тялото си.

Conform indicațiilor- o biopsie a cervixului sau mucoasei corpului ei.
Според показанията- биопсия на шийката или лигавицата на тялото.

Am văzut ce i-a făcut corpului ei.
Видяхме какво е направил с тялото й.

Fiecare femeie de pe planetă visează să fie încrezătoare în ea însăși și în frumusețea corpului ei.
Жените по целия свят му се доверяват с красотата на телата им.

Uita-te la limbajul corpului ei.
Виж езика на тялото и.

Uneori chestiile mele dispărute ajung, de fapt, în locuri ciudate ale corpului ei.
Понякога липсващите ми вещи се оказват на странни места по тялото и.

Ia uită-te la limbajul corpului ei.
Погледнете езика на тялото и.

Creierul hienei tărcate este neobişnuit de mare faţă de mărimea corpului ei.
Мозъкът на петнистата хиена е ненормално голям в сравнение с размера на тялото им.

Ce parte a corpului ei stropea?
По кои части на тялото я поливаше?

Hayley aude tot ce se intampla in interiorul corpului ei si orice sunet din afara este amplificat.
Хейли е могла да чува всичко, което става вътре в тялото й. И всеки звук отвън е бил невероятно силен.

Este important ca o mamă să știe ce se întâmplă în interiorul corpului ei, pentru a înțelege de ce și ce să se aștepte în următoarele săptămâni și luni.
За майката е важно да знае какво се случва в тялото й, за да разбере защо и какво да очакваме в бъдещите седмици и месеци.

iar căile neuronale se dezvoltă pentru ai da controlul asupra corpului ei.
нервните пътища се развиват, за да й дадат контрол върху тялото й.

creierul Aurorei a integrat acel dispozitiv artifcial ca pe o extensie a corpului ei.
мозъкът на Аврора е вградил този изкуствен инструмент като продължение на тялото й.

Purta o rochie roşie strâmtă, care evidenţia fiecare curbă a corpului ei, sânii ei, buzele ei..
Тя беше облечена в тази стегната червена рокля която подчертаваше всяка извивка на тялото й, нейните гърди, устните й, нейните.

indică funcționarea normală a corpului ei- nu există motive de îngrijorare.
това показва нормалното функциониране на тялото й- няма причина за безпокойство.

partea inferioară a corpului ei trebuie să fie pieptanat regulat.
долната част на тялото й трябва да бъде редовно ресане.

copilul începe să descopere noi modalități de mișcare a corpului ei, de rulare inclus.
бебето ви започва да се открият нови начини за преместване тялото й, включени при търкаляне.