ТЯЛОТО Й - превод на Румънски

• corpul ei
• trupul ei
• cadavrul
• organismul ei
• corpului ei
• cadavru
• corpul lui
• trupul lui
• trupului ei
• corpul lor

Примери за използване на Тялото й на Български и техните преводи на Румънски

Момчетата, тялото й, желанието й да се впише.
E vorba despre băieţi, corpul lor… încearcă să se integreze.

Полицията намери тялото й на алеята на следващата сутрин.
Poliţia a găsit trupul lui dimineaţa următoare.

Все още чувствам топлината на дъха й, на тялото й върху моето.
Încă mai simt căldura răsuflării ei, a trupului ei.

Тия пера ги намерих по тялото й.
Puf dintr-asta am gasit si pe cadavru.

Погледни позицията на тялото й.
Aruncă o privire asupra poziţiei corpului ei.

Тялото й е някъде отзад.
Corpul lui este situat undeva în partea din spate.

Как да говорим с дъщеря си за тялото й?
Cum pot vorbi cu copiii despre corpul lor?

обитаващ тялото й?
bantuind amintirea trupului ei?

Д-р Калдел казва, че съм се откъснала като съм видяла тялото й така.
Dr Caldwell a spus că am disociat când am văzut trupul lui Molly aşa.

Е, това би могло да обясни следите, които Лени откри по тялото й.
S-ar explica reziduurile găsite de Lanie pe cadavru.

Лъжа №4- Стойността на една жена зависи от привлекателността на тялото й.
Minciuna 4 Valoarea unei femei este direct proporţională cu gradul de atractivitate al corpului ei.

В пустотата на тялото й.
În cavitatea goală a trupului ei.

Застреляй я и се отърви дискретно от тялото й.
Trebuie s-o ucizi si sa scapi discret de cadavru.

Фаи изхвърлила частите от тялото й.
Fai a aruncat bucatile din corpul lui Meen.

Затова е трябвало да се отървеш от тялото й.
Deci trebuia să scapi de cadavru.

Открит е над тялото й.
A fost găsit lângă cadavru.

Какво, намерили са само половината от тялото й?
Deci i-au găsit doar o jumătate de cadavru?

А тялото й се е борило.
Iar corpul ei lupta impotriva acestui lucru.

Но тялото й показва, че вече е раждала.
Dar trupul ei arată că mai născuse deja un copil la termen.

По ръцете и тялото й се появиха натъртвания, охлузвания и синини.
Pe mâinile şi corpul ei apar semne de muşcături şi zgărieturi.