CORTICALĂ - превод на Български

• кортикална
• мозъчна
• кортикалната
• кортикален
• кората

Примери за използване на Corticală на Румънски и техните преводи на Български

forma în zona rădăcinii, mediană sau corticală a plămânului;
средната или кортикалната зона на белия дроб;

Acum, această pliere corticală reprezintă o provocare semnificativă pentru interpretarea impulsurilor electrice de suprafaţă.
Сега, това кортикално нагъване предоставя значително предизвикателство за тълкуване на повърхностните електрически импулси.

Substanța corticală sau cu alte cuvinte hormonii steroizi sunt de asemenea produși de glandele suprarenale.
Кортична субстанция или с други думи стероидни хормони също се произвеждат от надбъбречните жлези.

Laboratorul analizate numai suprafața corticală, dar, peste secole, componente ale sicriului poate fi absorbit în os spongios.
Лабораторията само анализира повърхността на кората, но, след векове, компонентите на ковчега може би са се абсорбирали в шуплеста кост.

De exemplu, putem lua zona corticală care reprezintă informațiile primite pentru a controla poziția maimuței.
Например, може да разгледаме областта от кората, представляваща входната информация, която контролира позата на маймунката.

Activarea corticală depinde într-o mare măsură de eliberarea în sânge a hormonilor de stres,
Кортичното активиране зависи до голяма степен от освобождаването в кръвния поток на хормоните на стреса,

În afazia senzorială a Wernicke, daunele sunt localizate în partea corticală a analizorului auditiv- câmpul auditiv primar(Fig. 79).
При сензорната афазия на Wernicke, лезията се локализира в коричната част на слуховия анализатор- първичното слухово поле(Фигура 79).

Din cauza nevroză astenică cauzate de impotenta corticală şi coloanei vertebrale, de asemenea, au un anumit efect terapeutic.
Поради неврастения, причинени от кората и спинална импотентност също имат някои терапевтичен ефект.

Combinatia unică de dragoste si teroare de acolo stimulează aparent o reactie corticală.".
Уникалната комбинация от любов и терор в дома й явна стимулира реакция на мозъчната кора.

Combinatia unică de dragoste si teroare chiar stimulează o reactie corticală care ar putea fi secretul traversării.
Уникалната комбинация от любов и терор стимулира реакция на мозъчната кора което е ключът към нейната възможност да преминава.

constă dintr-un creier intern și o substanță corticală externă, care diferă una de cealaltă în structura lor,
се състои от вътрешен мозък и външна кортикална субстанция, които се различават една от друга в своята структура,

Însoțită de vedere încețoșată, atrofie degenerativă a irisului, cataractă corticală(cortexul lentilelor devine tulbure),
Придружен от помътняване на зрението degerativnye ирис атрофия, кортикална катаракта(кора обектив стане мътен),

Oréal Professionnel Act pe cele trei zone de păr(şi parte corticală suprafaţă cuticula)
Oréal Professionnel Закона за трите области на коса(и кората част повърхностна ципа)

Chiar există o stimulare corticală aici, pentru că băieții s-au aflat în preajma băieților în cluburi,
И всъщност ние наблюдаваме една кортикална възбуда, защото момчетата са били с момчета в екипи,

deși cu afazie corticală senzorială cauzată de hemoragie intracerebrală
въпреки че със сензорна кортикална афазия, причинена от интрацеребрален кръвоизлив

afazia corticală senzorială include atât tulburări expresive,
сензорната кортикална афазия включва експресивни разстройства

conștient și cu o bază corticală(Grau et al., 2014).
съзнателно и с кортикална основа(Grau et al., 2014).

Astfel de afectări vizuale necorectate pot fi cauzate de ambliopie(inhibarea corticală), modificări distrofice în secțiunea centrală(zona maculară)
Такива некоригирани зрителни нарушения могат да бъдат причинени от амблиопия(кортикално инхибиране), дистрофични промени в централната част(макуларна област)

Prin metoda electroencefalografică, el a determinat activitatea corticală a celor investigați, în diverse momente ale zilei,
Чрез ен- цефалография определил дейността на мозъчната кора на изследваните лица в различни моменти от деня- тогава,

este asociată cu patologia din partea corticală a analizorului auditiv(partea superioară a lobului temporal al fiecărei emisfere).
е свързана с патология в коровата част на слуховия анализатор(горната част на темпоралния лоб на всяко полукълбо).