COTĂ - превод на Български

• квота
• дял
• ставка
• коефициент
• квотата
• квоти
• коефициенти
• извънквотна

Примери за използване на Cotă на Румънски и техните преводи на Български

Cotă de interzicere trimitere(MB) se referă la limita de spațiu de stocare
Забрана изпрати квота(МБ) се отнася до ограничението за място за съхранение,

Linux are cea mai mică cotă de pe piața principalelor sisteme de operare pentru desktop.
Linux има най-малкия пазарен дял от главните настолни операционни системи.

este în măsură să aducă înapoi sub cotă 7 dolari(USD).
е в състояние да върне под квота 7 долара(USD).

Pe de o parte, rezultă din formularea respectivei dispoziții că această cotă redusă care poate fi aplicată nu trebuie să fie mai mică de 12%.
От една страна, от текста на посочената разпоредба е видно, че намалената ставка, която може да бъде прилагана, не би могла да е по-ниска от 12%.

nu toate produsele alimentare și suplimente primesc aceeași cotă de lumina reflectoarelor,
хранителни добавки получават същия дял от светлината на прожекторите,

Subliniază necesitatea de a aplica aceeași cotă de TVA operelor audiovizuale culturale vândute online și offline;
Подчертава необходимостта от прилагане на една и съща ставка на ДДС за културни аудио-визуални произведения, които се продават онлайн и офлайн;

În acest caz, primiți o cotă bună pe celălalt jucător, cotă de 2.1, pentru un pariu cu valoare mare, cu șansă reală de 50/50.
В този случай, получавате добра стойност в залога за играча с увеличения коефициент- 2. 10 ставка при 50/50 шансове.

Statele membre prevăzute la primul paragraf pot aplica o asemenea cotă serviciilor de restaurant,
Държавите-членки, посочени в първата алинея, могат също да прилагат такава ставка за ресторантьорски услуги,

Ascultă-mă. Ştii cea mai rea cotă pe care am văzut-o la un câine? 200 la 1.
Най-лошият коефициент, който съм виждал в състезанията с кучета, беше 200 към 1.

Site-ul Coșul de reciclare al stocare numără împotriva de cotă de stocare a colecție de site-ul
Сайт за съхранение на кошчето се брои вашия сайт на квотата за съхранение на колекция от сайтове

Această cotă se aplică dacă este susţinută prin calcule prezentate Comisiei în conformitate cu art. 10.
Тази ставка се прилага, ако е подкрепена от изчисленията, предоставени на Комисията в съответствие с член 10.

Cuvântul"cotă” este menționat în întrebare și nu am auzit vreun răspuns specific la această întrebare despre cote.
(EN) Във въпроса се споменава думата"квоти", а аз не чух отговор конкретно на този въпрос за квотите..

proprietarii de site-uri de echipă primesc avertizări când stocarea atinge 90% din cotă.
екипни сайтове получават предупреждения, когато мястото за съхранение е в 90% от квотата.

Deci ce cotă îmi poţi da pentru Rodriguez?
Какъв коефициент би ми дал за Родригес,

Statele membre se angajează să evite extinderea intervalului actual peste cea mai scăzută cotă standard din prezent aplicată de acestea.
Държавите-членки се опитват да избегнат разширяването на сегашния интервал над най-ниската стандартна ставка.

Pe pagina șabloanelor de cotă, în secțiunea Nume șablon, selectați una dintre următoarele.
На страницата на шаблони за квоти в секцията Име на шаблон изберете едно от следните неща.

nu a fost oferită nicio cotă pentru această opţiune, atunci toate pariurile vor fi anulate.
Handicap завърши наравно и за тези опции не се предложат коефициенти, то всички залози са невалидни.

De asemenea, implicit, proprietarii de site-uri de echipă primesc avertizări când stocarea atinge 90% din cotă.
Освен това, по подразбиране собствениците на екипни сайтове получават предупреждения, когато паметта достигне 90% от квотата.

cu o singură cotă de 17%.
с единна ставка от 17%.

Declaraţiile de cotă de producţie indică, în special,
Удостоверенията за производствени квоти посочват по-специално притежателя на сертификата,