CRĂPATE - превод на Български

• напукани
• пукнати
• крекирани
• напукват
• напуканите
• напукана
• напуканата
• пукнатини

Примери за използване на Crăpate на Румънски и техните преводи на Български

Combinația de doi polimeri repară buzele crăpate și deteriorate.
Комбинацията от двата полимера възстановява сухите и увредени устни.

Are buzele crăpate.
Устните й са напукани.

Cablurile bujiilor sunt crăpate.
Контактните кабели са скапани.

Păsările crăpate.
Птици свиреха.

Îndepărtează toate vasele crăpate, chiar dacă vasul are o mică zgârietură.
Отървете се от всички ударени съдове, дори и да имат само една драскотина.

Unghiile fragile sau crăpate pot arăta o deficiență de zinc.
Слабите или разцепени нокти могат да бъдат симптом на недостиг на цинк.

Trebuie să dormim cu ferestrele crăpate şi cu un ochi deschis.
Спим на открехнати прозорци и полубудни.

Sfârcurile mele de zece centimetri o să devină crăpate si sângerânde?
Зърната ми ще се напукат и кървят?!

Să se strecoare prin ferestre crăpate, chestii dintr-astea.
Да се промъкват през притворен прозорец, и такива неща.

Izolarea culorii albe a speciilor crăpate indică prezența aftoasă.
Изолирането на бял цвят на изсушени видове показва наличието на млечница.

unele decorațiuni au fost sparte sau crăpate, totul ar putea fi corectat cu o porțiune din amestecul de ghips.
някои от декорациите са счупени или напукани, всичко може да бъде коригирано с част от гипсовата смес.

Dacă tocurile sunt crăpate și doriți să înmuiați pielea călcâiului,
Ако петите ви са напукани и искате да омекотите кожата на петата,

Următorul lucru știu, m-am trezit cu ouă crăpate toate în parul meu.
Следващото нещо, което аз знам, аз се събуди с пукнати яйца всички в косата ми.

buzele mamei tale erau crăpate de la soare şi m-a întrebat dacă pot să-i împrumut rujul meu pentru crăpături.
устните на майка ти бяха напукани от слънцето. Помоли ме да й услужа с вазелина си.

ci și pentru tocurile crăpate bolnave.
но и за болните крекирани токчета.

Masina sticla este elementul cel mai sensibile a vehiculului care deseori rămâne sub ameninţarea de a fi sparte sau crăpate.
Автомобилно стъкло е елемент, най-податливи на превозното средство, което често остава под заплаха от са счупени или пукнати.

În timpul iernii, când buzele sunt adesea erodate și crăpate, un produs unic va elimina celulele moarte
През зимата, когато устните често са изкривени и напукани, уникалният продукт ще премахне мъртвите клетки

apoi prăjite și crăpate.
след това се пекат и напукват.

Când stânga netratat piele uscată poate dezvolta crăpate pielii care să permită bacteriilor să se infiltreze
Когато лявото нетретирани суха кожа може да развие пукнати кожата, която ще позволи на бактериите да проникнат

Sunt uscate, crăpate și îngălbenit- adică sunt semne clare de dispariție.
Са сухи, напукани и пожълтели- т. е. са ясни признаци на отмиране.