CRATERUL - превод на Български

• кратера
• кратер
• кратерът
• кратерите

Примери за използване на Craterul на Румънски и техните преводи на Български

Rezumat: Craterul Ngorongoro este craterul dispărut din Valea Marelui Rift din nordul Tanzaniei.
Резюме: Кратерът Нгоронгоро е изчезнал кратер в Голямата долина на разлома в северната част на Танзания.

Craterul Chicxulub este în Yucatan, Mexic, este cel mai mare crater de impact, de pe Pământ.
Кратерът Чиксулуб, в Юкатан, Мексико, е най-големият кратер от удар, на Земята.

Iarba arsă şi craterul acesta dovedesc că nava spaţială care a zburat aseară deasupra Kasauli-ului,
Изгорената трева в този кратер е доказателство, че космическия кораб… е летял

Craterul Batagaika deschide o vastă zonă de permafrost anterior îngropat,
Кратерът Батагайка открива огромна площ от вече затрупани преди това повърхности от пермафрост,

Craterul cu gaz Crawley,„Doar îniad”,
Газовият кратер Дарваза,"Вратата в ада", е създаден през

Craterul Batagaika este o depresiune termocarstă- cel mai mare de acest fel,
Кратерът Батагайка е термокарстка депресия, мегаполис, и най-големият по рода си:

Când loveşte Pământul, pagubele vor fi foarte mari, craterul produs fiind de 10-20 de ori mai mare decât obiectul care loveşte.
Когато удари, ще нанесе големи поражения, защото обикновено образувалият се кратер е 10-20 пъти по-голям от диаметъра на обекта.

Craterul de piatră a fost botezat ”Patom”(numele unui râu din apropiere),
Кратерът е наречен"Патом"(на близкоминаващата река), но не до 2000-те не е

Conform anticilor, a fost în Marea Mediterană, în insula Sicilia, unde duşmanii lui Zeus, au coborât în Iad, prin craterul vulcanic, de pe Muntele Etna.
Според древните, враговете на Зевс отишли в ада през вулканичния кратер на планината Етна, намиращ се на остров Сицилия.

Craterul Ngorongoro este o caldera vulcanica uriasa acoperind 100 mile patrate,
Кратерът Нгоронгоро е огромнен вулканичен кратер заграждащ 100 квадратни мили,

În funcție de masa, viteza și energia cinetică a meteoritului, craterul rezultat va fi mai mult sau mai puțin mare.
Според масата, скоростта и кинетичната енергия на метеорита, полученият кратер ще бъде повече или по-малко голям.

mase suplimentare este că metalul din asteroidul care a format craterul este înfipt în mantaua Lunii”.
металът от астероида, който е образувал този кратер, все още е вграден в мантия на Луната.

metalul pe care îl conţinea asteroidul care a format craterul este încă acolo, încorporat în mantaua Lunii”.
металът от астероида, който е образувал този кратер, все още е вграден в мантията на Луната".

nu dorea să cadă în craterul din fundul fiicei mele.
не искала да падне в цепката на задника на дъщеря ми.

Putem face asta prin inițierea unei expediții industriale ca a lui Lewis și Clark spre craterul Shackleton pentru a extrage resurse de pe Lună și pentru a demonstra
Може да го направим като се изстреляме с индустриална експедиция до кратера Шакълтън, подобна на тази на Луис и Кларк, за да копаем за лунни ресурси,

Robotul, care a aterizat în craterul Gale pe 6 august 2012, are ca obiective
Роботът, който се приземи в кратера Гейл на 6-ти август 2012 г.,

Craterul meteoric pe care îl vedem astăzi aici s-a format ca rezultat al unui obiect feros de 50m care s-a prăbușit pe Pământ cu aproape 50.000 de ani în urmă.
Метеоритният кратер, който виждаме тук днес, се е образувал в резултат от сблъсъка на 46-метров скалист железен обект със Земята преди около 50 000 години.

Oamenii de știință au studiat caldera Kikai- craterul unui vulcan, a cărui erupție cu 7,3 mii ani în urmă a condus la moartea civilizației în sudul Japoniei.
Японските учени за изследвали калдерата Кикай- кратера на вулкана, чието изригване преди 7, 3 хил. години е довело до гибелта на цивилизацията в южната част на страната.

Până când Daniel Berringer nu a demonstrat că craterul s-a format în urma unei coliziuni dintre un meteorit
Преди Даниел Баринджър убедително да докаже, че кратерът е създаден от сблъсък с метеор,

Satelitul planetei Marte a obținut o vedere uimitoare a unei caracteristici numite craterul Korolev, un crater cu un diametru de 81,4 kilometri, situat la sud(en) de dunele Olympia Undae(en)
Марсианският орбитър се е сдобил със зашеметяващ изглед на забележителност, наречена кратер на Королев, това е кратер с диаметър 81. 4 км тъкмо на юг от дюните Olympia Undae,