CREATĂ DE - превод на Български

• създадена от
• създава от
• разработена от
• сътворена от
• породена от
• направена от
• предизвикан от
• измислен от
• проектирана от
• изградена от
• основан от
• съставен от

Примери за използване на Creată de на Румънски и техните преводи на Български

A trecut sub tăcere imensa provocare socială creată de criză.
Забули в сянка огромното социално предизвикателство, породено от кризата.

Ce reprezintă lumea aceasta creată de tine?
А какво представлява създаденият от него свят?

Dar această problemă a fost creată de noi, oamenii.
Проблемът е породен от нас самите, от хората.

Atmosfera creată de prezență- este ceea ce atrage.
Атмосферата, създадена с присъствието ви, е това, което привлича.

Temă creată de Date de navigare Marcați această pagină….
Темата е създадена от Данни за сърфирането Запазване на отметка към тази страница….

Dar este o minciună creată de mine, iar fratele meu nu iartă.
Това е лъжа на въображението ми и моя брат не е забравил.

SIDA ar fi fost creată de Guvernul american pentru a infecta negrii.
СПИН-ът е разработка на американското правителство и насочена срещу чернокожите.

Nu îmi place aglomeraţia creată de astfel de lucruri.
Не харесвам изкуствеността, която се създава от подобни операции.

Greutatea este creată de nisip moale.
Тежестите са изработени от метален пясък.

O listă de valori creată de autorul raportului de tip scorecard.
Списък със стойности, който е създаден от автора на картата с резултати.

Prim-joc de lumea creată de puncte.
Първичен свят игра, създадена с точки.

America a fost creată de filosofie.
Америка е създадена с философия.".

Această lipsă de cunoștințe este adesea creată de lipsa de experiență.
Тази липса на знания често се създава от липсата на опит.

Lista asasinatelor… o listă reală creată de federali?
Списъка за убийства… е създаден от федералните?

Lumea interioară şi exterioară e creată de.
Вътрешната и външната част са изработени от….

Se zice că Japonia a fost creată de o sabie.
Казват, че Япония била изсечена с меч.

Ceea ce sugerează c-a fost creată de vârful unui instrument triunghiular.
Което предполага, че е направено с върха на триъгълен инструмент.

Se spune că Japonia a fost creată de o sabie.
Казват, че Япония била изсечена с меч.

Otrava emoțională este creată de reacția noastră la ceea ce considerăm a fi o nedreptate.
Емоционалната отрова се създава от нашата реакция към онова, което считаме за несправедливост.

De asemenea, plenitudinea imaginii este creată de perete la suprafața de lucru,
Също така пълната картина се създава от стената на работната повърхност,