CREZ - превод на Български

• вяра
• мислиш ли
• верую
• убеждения
• вярване
• кредо

Примери за използване на Crez на Румънски и техните преводи на Български

Daca tu crez ca asta este un joc.
Ако си мислиш, че това е игра.

Crez că Sweets va intra în panică şi se va da cu capul de pereţi?
Мислиш, че Суитс ще се блъсне в стена?

Crez în soartă?
Вярваш ли в съдбата?

Care crez?
Каква теза?

Şi tu ce crez?
А ти какво мислиш?

Orice crez, cult, religie
Всяка вяра, религия, култ

Crez că eşti câştigătoare doar pentru
Мислиш ли че ти си победителка,

nu face discriminări între rasă, crez sau culoare.
тя не прави разлика между раса, вяра или цвят.

El si-a descoperit crezul sau stiintific si cultural:"Cucereste si profita!" si a alergat nebuneste sa implineasca comandamentele acestui"crez".
Той е открил своето научно и културно„верую“-„покорявай и използувай“, и е хукнал лудо да изпълнява повелите на това„верую“.

conlucrăm cu clienții noștri pentru a transforma acest crez în realitate pentru oamenii de pretutindeni.
за да превърнем тази вяра в реалност за хората навсякъде по света.

mi-e greu să păstrez un bărbat nu crez că va deveni puţin suspicioasă?
ми е трудно да задържа мъжа си не мислиш ли че би ме заподозряла?

În această curte, justiţia e oarbă în materie de rasism, crez, culoare şi orientare sexuală.
В тази съдебна зала правосъдието е сляпо за раса, убеждения, цвят на кожата и сексуалната ориентация.

Chiar si aceast crez scurt si simplu s-a dovedit a fi de fapt prea avansat pentru oamenii acelor vremuri.
Но даже такава кратка и проста декларация за вяра беше прекалено сложна и прогресивна за хората от онова време.

Acest crez este împărtășit de către multe teorii din societatea de astăzi,
Това вярване се споделя от много теории в обществото в днешно време,

devotament patriotic şi crez religios;
с патриотична преданост и религиозна вяра;

Acest crez este numit"Crezul Apostolic",
Апостолското кредо се нарича така, не защото първите апостоли са го писали,

Primul adevăr la care aderăm în Crez este că Duhul Sfânt este Kyrios, Domn.
Първата истина, която изричаме във„Веруюто“, е, че Светият Дух е Kyrios, Господ.

Acel crez reafirmat de cei care au înfipt steaguri pe câmpurile de luptă din străinătate şi în solul Lunii;
Че вероизповедание потвърди от тези, които засаждат знамена от чуждестранни бойни полета на повърхността на Луната;

Crez că sunt foarte curioase să afle
Мисля, че ще им е интересно да узнаят,

si nu ne-am propus vreo prejudecata fata de un anumit crez sau filosofie.
то съдържа очевидни истини, без да демонстрираме пристрастие към конкретна религия или философия.