УБЕЖДЕНИЯ - превод на Румънски

convingeri
убеждение
убеждаване
убеденост
вяра
увереност
вярване
убедителност
credințele
вяра
вярване
вярност
убеждение
религия
вероизповедание
faith
credinţele
вяра
воля
вярване
религия
вярност
вероизповедание
убеждение
credinţe
вярвания
вяра
убеждения
религии
вероизповедания
вероучения
opinii
мнение
становище
възглед
review
схващане
виждане
credinte
вярвания
убеждения
вяра
вероизповедания
crezuri
crez
вяра
мислиш ли
верую
убеждения
вярване
кредо
convingerile
убеждение
убеждаване
убеденост
вяра
увереност
вярване
убедителност
credințe
вяра
вярване
вярност
убеждение
религия
вероизповедание
faith
convingerilor
убеждение
убеждаване
убеденост
вяра
увереност
вярване
убедителност
convingere
убеждение
убеждаване
убеденост
вяра
увереност
вярване
убедителност
credință
вяра
вярване
вярност
убеждение
религия
вероизповедание
faith
credințelor
вяра
вярване
вярност
убеждение
религия
вероизповедание
faith
credinţă
вяра
воля
вярване
религия
вярност
вероизповедание
убеждение
credinţelor
вяра
воля
вярване
религия
вярност
вероизповедание
убеждение
opiniile
мнение
становище
възглед
review
схващане
виждане
opinie
мнение
становище
възглед
review
схващане
виждане
crezurilor
opiniilor
мнение
становище
възглед
review
схващане
виждане

Примери за използване на Убеждения на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но техните убеждения са откачени, Браян.
Dar credinţa lor e nebunească, Brian.
Децата си в съответствие със собствените си убеждения.
Copiilor lor, în conformitate cu propriile lor convingeri.
Еквивалент на такъв вирус се явяват нашите мисли и ограничените убеждения.
Echivalentul acestui virus sunt gandurile şi convingerile noastre limitate.
Обиждат Ви заради Вашите политически или религиозни убеждения.
Aţi avut de pătimit din pricina convingerilor d-voastră politice sau religioase?
намеците за религиозните ми убеждения.
insinuările despre convingerile mele religioase.
Възпитание на своите деца съобразно собствените си убеждения.
Copiilor lor, în conformitate cu propriile lor convingeri.
Моите… убеждения?
Credinţa mea?
Фарадей взел присърце християнските убеждения на семейството си.
Faraday a primit credinta unei familii crestine în inima sa.
Какви са политическите му убеждения?
Care sunt ideile sale politice?
Вашите убеждения или тези на страната ви?
Principiile tale sau ale ţării?
Уважавайте религиозните убеждения на други хора.
Respectati credintele religioase ale altor persoane.
Когато имате убеждения, това не е смешно.
Când ai o convingere, asta nu-i o glumă.
Убеждения и виждания.
Credinţa şi vederea.
Само по убеждения.
Doar pentru principiile mele.
Не говоря за вяра… Говоря за убеждения.
Nu vorbesc despre credinţă, ci despre persuasiunea lor.
вашите събития се определят от предишните ви убеждения.
experientele voastre sunt determinate de credintele voastre actuale.
Знаем, че вече се е възползвал от тези убеждения.
Ştim că a beneficiat de unele din acele condamnări.
Те очевидно са много отдадени на техните убеждения.
Sunt foarte ataşaţi de credinţa lor.
Искам да ви задам няколко въпроса относно вашите убеждения.
Vreau să te întreb despre credinţa ta.
Дами и господа, аз съм наказателно преследван за моите политически убеждения.
Doamnelor şi domnilor, sunt anchetat pentru părerile mele politice.
Резултати: 1062, Време: 0.1519

Убеждения на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски