OPINIILOR - превод на Български

• мнения
• становища
• възгледи
• вижданията
• мненията
• мнението
• мнение
• становищата
• възгледите
• виждания

Примери за използване на Opiniilor на Румънски и техните преводи на Български

Conform opiniilor și cercetărilor, Ostelife este un preparat dovedit care restaurează eficiența chiar
Според становища и изследвания, Ostelife е доказан препарат, който възстановява ефективността дори

Conform opiniilor clienților, deja după primul tratament,
Според клиентски мнения, вече след първото лечение,

Comunicarea liberă a gândurilor și opiniilor este unul din drepturile cele mai de preț ale omului;
Свободната размяна на мисли и възгледи е едно от най-ценните права на човека;

Fiecare stat membru anexează la aceste documente prezentate Comisiei un rezumat al opiniilor publicului sau al opiniilor provizorii.
При подаването на тези документи до Комисията, всяка държава членка прилага, обобщение на становищата, изразени от обществеността, или временните становища.

Crucea stă deasupra opiniilor oamenilor şi la această cruce trebuie să vină în cele din urmă la judecată toate opiniile..
Кръстът стои високо над вижданията на хората и при този кръст в края на краищата всички мнения трябва да дойдат за присъда.

Conform opiniilor clienților, unul dintre avantajele evidente ale cremei pentru a crește potența Aid Be Harder este prețul său scăzut.
Според клиентски мнения, един от най-очевидните предимства на крем за увеличаване на потентността Aid Be Harder е ниската си цена.

Impresia mea este că, în ciuda opiniilor politice diferite, toţi sunt interesaţi de pace şi stabilitate.
Моето впечатление е, че въпреки различните политически възгледи, всички са заинтересовани от мира и стабилността.

August 1789 afirmă:„Exprimarea liberă a gândului şi opiniilor este unul dintre drepturile cele mai.
СЪГЛАСНО Декларацията за правата на човека от 1789 г.„свободното изразяване на мисли и становища“ е„едно от най-ценните права на човека“.

În ciuda opiniilor precedente, noi cercetări au arătat
Въпреки предишни мнения, нови изследвания показват,

același lucru nu se aplică rapoartelor și opiniilor experților.
същото не важи за експертните доклади и становища.

Sub prezentare generală puteți vedea rezultatele analizei opiniilor despre droguri pe care le-am colectat mai mult de 30 de site-uri din Internet.
При преглед можете да видите резултатите от анализа на мненията за лекарството, че сме събрали повече от 30 обекта в интернет.

comentariilor, opiniilor și previziunilor afișate pe site.
коментари, мнения и прогнози, показани в Уебсайта.

în principal datorită opiniilor cu numeroase fotografii făcute înainte
главно поради мненията с множество снимки, направени преди

În ceea ce privește funcțiile-cheie ale dispozitivului- conform opiniilor de gameri și IT-experți,
Що се отнася до основните функции на устройството- според мнението на геймърите и IT-специалисти,

să simțim asta"El mă iubește pentru mine, nu din cauza opiniilor sau intereselor mele".
чувстваме това"Той ме обича сам, не заради моите мнения или интереси".

Potrivit statisticilor și opiniilor, eficacitatea lor este atât de mare
Според статистиката и мненията, тяхната ефективност е толкова висока,

Demonstrarea ideilor si opiniilor care decurg din experientele personale si implicarea in activitati legate de romi.
Представяне на идеи и мнение, произтичащи от личен опит и участие в дейности, свързани с ромите.

Uneori, conform opiniilor vizitatorilor, angajații se pot închide chiar în timpul conversației.
Понякога, според мнението на посетителите, служителите могат да затворят правилно по време на разговора.

autorităților și opiniilor.
авторитети и мнения.

Dar, după examinarea opiniilor celor care au folosit suplimentul, este sigur să spunem
Но след като разгледа становищата на тези, които са използвали добавка,