МНЕНИЯТА - превод на Румънски

• opiniile
• părerile
• recenziile
• comentarii
• punctele de vedere
• parerile
• avizele
• recenzile
• observațiile
• opinii
• opiniilor
• opinie
• comentariile
• părerea
• recenziilor
• recenzii
• păreri
• pareri
• parerea
• avize

Примери за използване на Мненията на Български и техните преводи на Румънски

Мненията им за вас са все още с предразсъдъци.
Părerea lor despre dvs este încă nefavorabilă.

Мненията на мъжете предполагат,
Comentariile bărbaților sugerează

От гледна точка на необходимостта от украса на храма мненията са единодушни.
Cu privire la necesitatea impodobirii lacasului de cult parerile sunt unanime.

Според мненията, предимството на лекарството е,
Conform recenziilor, avantajul medicamentului este

Политиката на сигурност, мненията и одити.
Recenzii Politica de securitate şi audit.

Имаме разминаване в мненията по този въпрос.
Avem păreri diferite în legătură cu asta.

Дайте си мненията русофоби!
Spune-ţi părerea despre Rombiz!

Изчетох мненията по темата и се питам в момента следното.
Citesnc comentariile la aceasta tema si ajung sa ma intreb.

Какви са мненията на хората, които вече са го използвали?
Ce pareri au cei care l-au folosit deja?

Според мненията на лекарите, контактният дерматит често се появява на краката.
Potrivit recenziilor medicilor, dermatita de contact apare adesea pe picioare.

Кои са коментарите и мненията на Somatrodrol?
Ce recenzii și recenzii despre Somatodrol există?

Освен мненията на двамата опоненти, много разчитаме и на вашата позиция по въпроса.
Însă pe lângă părerea celor doi invitați, contează foarte mult și părerea voastră.

Мненията на потребителите относно ефективността на детоксичните капсули.
Comentariile utilizatorilor privind eficacitatea capsulelor Detoxic.

Ето мненията на няколко души, които….
Iată câteva păreri ale celor pe care….

Какви са мненията на хората, които вече са го използвали?
Ce pareri au cei care le-au folosit?

Според мненията показва точни резултати, вариращи от 94 до 99%.
Conform recenziilor arată rezultate precise care variază de la 94 la 99%.

Той погледна мненията и детоксичния състав, за да се увери в неговата ефективност.
El a analizat comentariile și compoziția Detoxică pentru a afla ce eficacitate are.

Ще се радвам да чуя мненията и на други играчи.
Sunt curioasă să aud păreri și de la alți jucători.

Най-големият страх в света е от мненията на другите.
Cea mai mare frică din lume este frica de părerea celorlalți.

Съобразавате ли се с мненията на специалистите?
Esti de acord cu parerea specialistilor?