Примери за използване на Crezi ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deci, crezi ca poti sa iei un TV?
Така Cât de prost crezi ca sunt?
Колко глупав си мислиш, че съм?Crezi ca vreau sa ies cu Glen si cu prietenii lui?
Мислите, че предпочитам да съм с приятелите на Глен?Iacov scrie:"Tu crezi ca Dumnezeu este Unul singur.
Яков написа:„Ти вярваш, че Бог е един.Crezi ca de-aia m-a iubit mai putin?
Нима смяташ, че заради това ще я обичаме по-малко?Și acum tu nu crezi ca asta e adevarat?
И сега вие не вярвате, че това е вярно?Crezi ca Cally s-a sinucis din cauza ta, nu-i aşa?
Мисля, че Кели се самоуби заради теб, а ти?Si sa nu crezi ca vei mai canta… la Filarmonica multa vreme.
И не си мисли, че ще свириш във Филхармонията още дълго.Crezi ca numai evreii-s destepti?
Мислиш, че единствените умници са евреите?Crezi ca sunt un om din asta?
Мислите, че съм такъв човек?Nu crezi ca puterile mele sunt reale, nu-i asa?
Не вярваш, че силата ми е истинска, нали?Dar ce crezi ca vei face tot restul vietii?!
И какво смяташ, че ще правиш през остатъка от живота си?Crezi ca tatal tau se va intoarce.
Вярвате, че баща ви ще се завърне.Sa nu crezi ca politia municipala te va scapa de asta.
Не мисля, че общинската полиция ще те измъкне този път.Te rog sa nu crezi ca mi-e frica de tine.
Моля те, не мисли, че ме е страх от теб.Ce te face sa crezi ca-i secret?
Защо мислиш, че е тайна?Este tocmai pentru ca crezi ca ai viata perfecta, si tu esti inca mizerabil.
Именно защото мислите, че имате идеален живот, а сте нещастен.Tu crezi ca Dumnezeu este unul si bine faci!
Ти вярваш, че Бог е един, и добре правиш!Trebuie sa faci acele lucruri pe care crezi ca nu le poti face.
И трябва да направиш онова, което смяташ, че не можеш да направиш.Si crezi ca vor dori sa ne dea din aceste minereu?
И вярвате, че ще са съгласни да споделят малко от този минерал?
