CREZI CA STII - превод на Български

• мислите си че знаете
• мислиш си че знаеш
• си мислиш че знаеш

Примери за използване на Crezi ca stii на Румънски и техните преводи на Български

Crezi ca stii totul despre mine?
Мислиш, че знаеш всичко за мен?

Uita tot ceea ce crezi ca stii, Amanda.
Аманда, забрави всичко, което мислиш, че знаеш.

Crezi ca stii totul!
Мислите, че знаете всичко!

Crezi ca stii totul despre sarut?
Мислите, че знаете всичко за целувките?

Crezi ca stii cine sunt?
Мислиш, че знаеш кой съм аз?

Crezi ca stii pe cineva?
Мислите си, че познавате някого?

Crezi ca stii totul despre el?
Мислите, че знаете всичко за него?

Crezi ca stii totul despre dieta Atkins?
Смятате, че знаете какво представлява диетата„аткинс“?

Indiferent ce crezi ca stii, agent Bellamy,
Каквото и да мислиш, че знаеш, агент Белами,

Crezi ca stii totul despre bebelusi?
Мислите, че знаете всичко за бебетата?

Apoi e momentul cand crezi ca stii.
После идва момента, когато си мислиш, че го знаеш.

Asta e problema, crezi ca stii.
Проблема е, че мислиш, че знаеш.

Deci stii, sau crezi ca stii.
Значи знаеш, или мислиш, че знаеш.

Daca tot ceea ce crezi ca stii despre droguri e fals?
А ако всичко, което си мислите, че знаете за това растение, е невярно?

Daca crezi ca stii aria Sesto din"CLEMENZO DI TITO" asta te-ar face sa te simti mai bine.
Защото со мислиш, че като знаеш арията на Сесто"CLEMENZO DI TITO" някак си те прави по добър.

Pentru ca chiar daca crezi ca stii cine e potrivit pentru tine, viata e surprinzatoare.
Дори да мислиш, че знаеш кой е най-подходящ за теб, живота винаги може да те изненада.

Asculta… pate crezi ca stii cu cine ai de-a face…
Виж… виж… Мислиш, че знаеш срещу кого си изправен…

Asculta… pate crezi ca stii cu cine ai de-a face… dar nu-i asa.
Виж… може да мислиш, че знаеш срещу кого се изправяш, но не знаеш..

NU posta in topicul altora, chiar daca crezi ca stii raspunsul.
Да НЕ публикувате в темите на други хора, дори и ако мислите, че знаете отговора.

Timp de 10 ani am fost arhiepiscop al acestui oras… si inca nu incetez sa ma intreb care este cu adevarat voia lui Dumnezeu… si tu crezi ca stii.
От десет години съм архиепископ в този град, и все още се чудя каква е Божията воля в действителност, а Вие си мислите, че знаете.