CRED CA TOTI - превод на Български

• мисля че всички
• вярвам че всички
• предполагам че всички

Примери за използване на Cred ca toti на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca toti v-ati vazut cicatricile pe piele si stiti cum arata si cat de multe probleme le aduc unei persoane.
Мисля, че всички сте видели белезите по кожата си и знаете как изглеждат и колко много неприятности носят на човек.

Cred ca toti copii… chiar daca se spune ca au
Мисля, че всички деца, независимо дали са с добра или лоша кръв,

Ca"Eu cred ca toti oamenii de pe planeta au importanta egala,
Аз вярвам, че всички хора по цялата планета са еднакво важни,

Cred ca toti avem nevoie doar de a stabili nivelul de astazi, se regrupeze.
Мисля, че всички трябва просто да се покрием днес, да се регрупираме.

Si cred ca toti cei de aici sunt o parte a producerii urmatorului lucru, indiferent care va fi acela.
Мисля, че всички ние, които сме тук, сме част от създаването на това, което идва след нас.

Freddy, urasc sa vorbesc despre asta, dar cred ca toti ne gandim.
Фреди, не ми се иска да казвам, но вярвам, че всички си го мислят.

Înainte de a începe, vreau doar sa spun Ca, uh, cred ca toti avem un lot.
Преди да започнем искам да кажа, че мисля, че всички имаме много неща.

Voiam sa astept pâna acasa, dar cred ca toti vor sa vada.
Щях да почакам да се приберем вкъщи, но мисля, че всички трябва да видят това.

unii oameni nu cred ca toti suntem copiii lui Dumnezeu.
някои хора не вярват, че всички люде са Божии чада.

Asta e o parere. Cred ca toti ar trebui sa speram si sa ne rugam ca fata asta sa-si gaseasca drumul.
Аз мисля, че всички трябва да се надяваме и молим, това момиче да намери своя път.

Deci… ultima versiune a figurinei mele e gata si cred ca toti vor fi multumiti.
И така, финалната версия на куклата ми е тук и смятам, че всеки ще бъде доволен.

Beecy, Director al Fionei Informaţii Tehnologie la Beazley zice," cred ca toti avem nevoie de a face afaceri in limba consumatorului de alegere,
Fiona Beecy, Директор на информационни технологии в Beazley заяви," мисля, че всички нуждата от провеждане на бизнес на потребителя език на избор,

Cu timpul, cred ca toti vecinii Siriei isi vor normaliza relatiile daca situatia securitara continua sa se imbunatateasca",
С течение на времето мисля, че всички съседи на Сирия ще нормализират отношенията си с нея, ако ситуацията в областта на сигурността продължава да се подобрява",

Cred ca toti ar trebui sa recunoastem… efortul exemplar-- la naiba,
Мисля, че всички би трябвало да отдадем признателност на отличното… направо, героично… усилие показано

Cred ca toti ar trebui sa se opreasca dupa ce ajung la un anumit punct,
Мисля, че всеки трябва да спре когато достигне дадена точка,

Ei bine, cred ca toti… oamenii fac lucruri pentru o varietate de motive diferite si cred ca,
РБ: Аз си мисля, че всички… хората правят неща, подтиквани от много различни причини и мисля, че, виж, когато съм на

De ce crezi ca toti trebuie sa ne ingrijoram la fel?
Защо смяташ, че всички трябва да мислим еднакво, за да сме заедно?

Crezi ca toti oamenii draguti sunt casatoriti?
Мислите ли, че всички приятни хора са женени?

Dar tata… Niciodata n-am crezut ca toti ar trebui sa mearga la facultate.
Никога не съм смятал, че всички трябва да ходят в колеж.

Credeam ca toti trebuie.
Мислех, че всички трябва да имаме.