CRED CA EXISTA - превод на Български

• мисля че има
• вярвам че има
• предполагам че има
• смятам че има
• вярват че има

Примери за използване на Cred ca exista на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca exista o complicatie.
Мисля, че е имало някакви усложнения.

Nu cred ca exista actiuni fara consecinte.
Не мисля, че съществуват действия без последствия.

Nu cred ca exista un astfel de lucru ca o carte proasta pentru copil.
Не мисля, че съществува такова нещо като лоша книга за деца.

Cred ca exista motive sa speram.
Мислят, че съществува надежда.

Cred ca exista o poveste aici.
Аз мисля, че има история тук.

Sunt aici, deoarece cred ca exista o sansa imensa pentru Mal.
Тук съм, защото мисля, че съществува страхотна възможност за.

Inca mai cred ca exista sperante pentru noi.
Все още си мисля, че има надежда за нас.

Cred ca exista o cale de iesire din aceasta,
Мисля, че има начин да излезем от ситуацията,

El este fiul tau, si cred ca exista semne care cer ca tu sa accepti asta si sa realizezi ce inseamna asta.
Той е твой син, и вярвам, че има знаци, подтикващи те да направиш крачка и да осъзнаеш какво означава това.

Nu cred ca exista barbati care sa le fie credinciosi sotiilor lor.".
Не мисля, че има много мъже, които са верни на съпругите си".

Nu cred ca exista un om in toata armata care sa zica ca ar trebui sa-ti risti viata pentru reporterul asta.
Не мисля, че има човек в тази армия, който би казал, че трябва да рискуваш живота си за този репортер.

Cred ca exista un loc unde sufletele fara liniste ratacesc dusi de povara propriei tristeti, asteptand o sansa pentru a indrepta ce e rau.
Вярвам, че има място, където неспокойните души се скитат подтиснати от силата на своята мъка. Те чакат възможност да оправят неправдите.

Cred ca exista unele lucruri chiar un detector de metale nu poate tine.
Предполагам, че има някои неща, които даже и метален детектор не може да засече.

Si nu cred ca exista un moment bun sa acuze regina engleza de incarcerarea unul dintre cei mai buni prieteni.
А и не мисля, че има подходящ момент да обвиня английската кралица за задържането в плен на една от най-добрите ми приятелки.

Cred ca exista un loc unde ratacesc sufletele ce nu au liniste purtate de greutatea propriei lor tristeti.
Вярвам, че има място, където неспокойните души се скитат подтиснати от силата на своята мъка.

Cred ca exista tari care inca nu au observat
Смятам, че има страни, където още не са го забелязали

Consumul este o boala si nu cred ca exista droguri"bune" sau usoare
Наркотиците са болест и не мисля, че има добри наркотици,

Unii cred ca exista, cred eu, 56 sau 58 de grupuri ET care ne viziteaza.
Някои вярват, че има струва ми се 56 или 58 групи извънземни, които ни посещават.

Nu cred ca exista cineva care sa nu fi vazut filmul"Romeo si Julieta"?!
Не мисля, че има някой, който да не познава„Ромео и Жулиета“!

Psihologii cred ca exista 7 puncte esentiale pentru o relatie sanatoasa si fericita,
Психолозите вярват, че има 7 ключови точки за здравословна и щастлива връзка