CRED CA SI - превод на Български

• мисля че и
• предполагам че и
• сигурно и
• смятам че и
• вярвам че и

Примери за използване на Cred ca si на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca si Conner Reyes a incercat sa te jefuiasca?
Предполагам и Конър Реес е опитал същото?

Cred ca si eu am nevoie de el.
И, предполага, аз също имам нужда от него.

Cred ca si ei ne-au vazut in visele lor.
Вероятно и те са ни виждали в сънищата си.

Cred ca si dvs stiti sa o folositi. Nu-i asa domnule?
Мисля, че и вие знаете как да я използвате, нали, сър?

Cred ca si ei sunt dornici sa afle ca Rugal omoara oameni în cadrul turneului.
Мисля, че и те трябва да знаят, че Ругал избива хората в този турнир.

si asa a si fost… fiindca cred ca si ea gandea la fel.
прекаран заедно, да бъде перфектен, и той си беше защото смятам, че и тя го чувстваше като такъв.

Eu tin foarte mult la Chris si cred ca si el simte la fel pentru mine.
Много държа на Крис и мисля, че и той държи на мен.

Stiu ca ma amuzi, si cred ca si eu te pot face sa te simti bine.
Знам, че ти ме забавляваш, а мисля, че и аз мога да те забавлявам.

si cred ca si tu vrei asta.
да заспивам до теб всяка вечер, мисля, че и ти го искаш.

Si am… Facut prostia sa cred Ca si el simte acelasi lucru pentru mine.
И бях… достатъчно глупава, за да мисля, че и той е така.

Si cred ca si tu vrei niste raspunsuri tinind cont ca fratele tau a fost omorit.
А предполагам и ти искаш някои, вземайки предвид, че брат ти е мъртъв.

Cred ca si Parintele Tihon este multumit si nu se va plânge,
Вярвам, че и старецът е доволен и няма да се оплаква така, както на самия

Cred ca si tu, macar pentru o vreme, vei putea sa iesi din aceasta infricosata,
Мисля, че и ти само за някое време ще успееш да се отдалечаваш от това страшно

Credeam ca si ea ma place.
Мисля, че и тя си го е помислила.

Crezi ca si Butch si Sundance traiesc?
Сигурно мислиш, че и Бъч и Сънданс са живи?

Va crede ca si Morrison este in viata.
Ще мисли, че и Морисън е жив.

Credeam ca si tu sti.
Помислих си, че и ти знаеш.

Credeam ca si tu ma placi.
Мислех, че и ти си с мен.

Exista toate motivele sa credem ca, si aici suntem cu un pas inainte.
Имаме пълни основания да предположим, че и тук сме направили крачка напред.

Credeam ca si tu vrei asta.
Мислех, че и ти искаш същото.