CUMPĂRA SAU VINDE - превод на Български

• покупка или продажба
• да купуват или продават
• да купите или продадете
• да купувате или продавате

Примери за използване на Cumpăra sau vinde на Румънски и техните преводи на Български

când aproximativ 30.000 de Sami coboară în sat din nordul Suediei pentru a cumpăra sau vinde obiecte hand-made,
саами пристигат в това северно шведско село, за да продадат или купят ръчно изработени неща,

acest lucru înseamnă că puteți cumpăra sau vinde un butoi de țiței pentru $45.5,
Това означава, че можете да си купите или продадете барел за $45. 5,

Da, păi, pentru oricine o fi, întoarce-te si spune-le sefilor tai ca nimeni, adică nimeni, nu cumpăra sau vinde apartamente în cartierul ăsta fără să treacă de Edie Britt, ai înteles?
Можеш да се върнеш при шефа си и да мъ кажеш, че никой не купува или продава парцели в този квартал преди сделката да мине през Иди Брит, ясно ли е?

cele mai bune modalități de a cumpăra sau vinde imobiliare, testamente
най-добрите начини за покупка или продажба на недвижими имоти,

companiile nu mai pot cumpăra sau vinde obligaţiuni, acţiuni
фирми от ЕС да купуват или продават облигации, акции

iar instalațiile nu sunt utilizate pentru a cumpăra sau vinde energie electrică pe piețele de energie electrică; și.
сигурно функциониране на разпределителната система, и не се използват за покупка или продажба на електроенергия на пазарите на електроенергия; и;

pe mîna dreaptă sau pe frunte, şi nimeni să nu poată cumpăra sau vinde, fără să aibă semnul acesta.
за да не може никой да купува или да продава освен онзи, който носи за белег името на звяра.

pentru a aduce mai aproape ziua în care nu vom putea cumpăra sau vinde nimic fără o aprobare din partea guvernului.”.
за да дойде ден, когато няма да може да се купува или да се продава нещо без одобрението на правителството“.

în aşa fel încât nimeni dintre sfinţi să nu poată cumpăra sau vinde dacă mai întâi n-a jertfit.
за да не може никой от светците нито да купи, нито да продаде, ако предварително не е принесъл жертва.

iar respectivele instalații și servicii nu sunt utilizate pentru a cumpăra sau vinde energie electrică pe piețele de energie electrică; și.
сигурно функциониране на преносната система и съоръженията не са предназначени за покупка или продажба на електроенергия на пазарите на електроенергия; и.

Un drept nu poate fi cumpărat sau vândut într-o societate liberă.
Едно право не се купува или продава в свободните общества.

Se pare că toţi construiesc, cumpără sau vând.
Всеки строи, купува или продава.

Lingourile de aur pot fi cumpărate sau vândute în orice moment.
Висока ликвидност Дяловете могат да бъдат закупени или продадени обратно по всяко време.

D-voastră nu cumpărați sau vindeți activul subiacent.
Вие не купувате или продавате базовия актив.

Nu cumpărați sau vindeți produse din/în afara țării.
Не купувайте или продавайте извън страната.

Cumpărați sau vindeți apartamentul în Castellón.
Купете или продадете апартамента си в Кастейон.

Nici timpul nu poate fi cumpărat sau vândut.
Нито пък времето може да бъде купувано или продавано.

Ei ne trimit comenzile şi noi cumpărăm sau vindem cu banii lor.
Те внасят поръчките си при нас и ние купуваме или продаваме тяхното злато.

Cumpărați sau Vindeți GBP/USD în funcție de direcția pe care credeți
Покупка или Продажба на GBP/USD на основание на посоката,

Brokerii-traderi sunt cei care cumpără sau vând mărfuri pentru alții sau în nume propriu.
Брокери търговци са тези, които купуват или продават стоки за чужда или собствена сметка.