CURATOR - превод на Български

• куратор
• уредник
• попечител
• попечителя
• куратора
• кураторът

Примери за използване на Curator на Румънски и техните преводи на Български

Esker a colaborat cu Chris Widga, curator principal la Muzeul de Istorie Naturală din Tennessee.
Ескър работи с Крис Уидга, главен уредник в Природонаучния музей в Източен Тенеси.

Ți-l prezentăm pe Curator, jucat de Pip Torrens(The Crown, Preacher).
Запознай се с Куратора, изигран от Пип Торенс(Короната, Проповедника).

chat cu curator al animalului, el vă va spune totul în detaliu.
посетете този ресторант, чат с куратор на животното, той ще ви каже всичко в детайли.

Dunkleosteus a fost numit în 1956 pentru a onora il pe David Dunkle, apoi curator al paleontologiei vertebrate la Muzeul de istorie naturală din Cleveland.
Dunkleosteus е кръстен през 1956 г. на Дейвид Дънкъл, куратор на секцията„Гръбначна палеонтология“ в Природонаучния музей в Кливланд.

Jones aude de la un muzeu curator pe nume Marcus Brody biblice despre un artifact numit arca din Pactul,
Джоунс научава от куратор в музей на име Маркус Броуди за библейски артефакт, наречен Ковчега на завета,

În această calitate, v-am numit în calitate de curator" a Galeriei În cazul în care de moarte pericol pentru Anglia este blocat departe.
В това си качество, ви назначавам като попечител на Подземната галерия, където е заключен смъртен враг на Англия.

tehnice ale cifra curator referitoare la înființarea de expoziții și proiecte.
технически задачи на фигурата на куратор, свързани с изграждане на структурата на изложби и проекти.

Actriţa britanică Emily Watson s-a aflat de asemenea la Sarajevo, fiind anul acesta curator al premiului Fundaţiei Karin Cartlidge.
Английската актриса Емили Уотсън бе също в града в качеството й на куратор на фондацията Карин Картлидф и за да връчи нейната награда.

Colin a lucrat ca curator de cultură la Native Seeds/ SEARCH din Tucson,
степен в Prescott College, Колин работи като куратор на култури в Native Seeds/ SEARCH в Тусон

În timp, am ajuns curator la Muzeul Metropolitan,
Своевременно, станах куратор в музея"Метрополитън", защото осъзнах,

care e curator pentru molii şi alte chestii înaripate,
която е уредник нощните пеперуди

care este curator al proiectului,"… Extinderea capacităţilor tehnologice oferipartenerilor« InformNet »nu este declarativ,
който е куратор на проекта"Разширяване на технологичните възможности предоставят партньори«InformNet»не е декларативен, а реална възможност да

profesor, curator de muzeu, istoric,
преподавател, уредник на музея, историк,

pentru obținerea lor n-aveți nevoie de curator, asigurare sau dovedirea contractelor de muncă.
за тях човек не се нуждае от попечител, обезпечение или доказване на трудови договори.

Comunitatea academică a fost uimit de azi ca Dr. Jerome Thomas, curator din colectia fosili la Triboro Muzeul de Istorie Naturala,
Академичното общество беше разтърсено днес, след като д-р Джером Томас, куратор на фосилната колекция в Музея за естествена история на Трайборо,

Debitorul are dreptul să sesizeze instanța în cazul în care astfel de acțiuni întreprinse de curator nu respectă condițiile hotărârii instanței sau în cazul în care acesta nu îi gestionează activitatea în mod corespunzător.
Длъжникът има право да уведоми съда, ако предприетите от попечителя действия не се извършват в съответствие със съдебното постановление или ако делата му се управляват неправилно.

O Master în Digital Art Curator satisface nevoile de formare profesională
The Магистър по Digital Art Куратор отговаря на нуждите на професионална

Deși discursul a stârnit aplauze din partea audienței prezente la conferință, Chris Anderson, curator în cadrul TED Talk a decis
Въпреки че тази лекция обира овациите на публиката на конференцията, кураторът на TED Talk Крис Андерсън решава,

mamă sau tutore(curator) drept persoana răspunzătoare de protejarea intereselor copilului
майката или попечителя(настойника) на детето за лице, което да се грижи за интересите на детето

profesor și curator Alessandro Ranellucci poate fi cel mai bine cunoscut ca tatăl lui Slic3r,
професор и куратор Алесандро Ранелучи може да бъде най-известен като бащата на Slic3r, най-широко използвания софтуер