УРЕДНИК - превод на Румънски

• curator
• îngrijitor
• custodele
• administrator
• director
• curatorul
• îngrijitorul
• îngrijitoare
• curatoarea

Примери за използване на Уредник на Български и техните преводи на Румънски

Валда, ще направи Клеър, Уредник на новото Хранилище.
Valda o va face pe Claire Îngrijitoare a noului său Depozit.

Антъни Кюритън- старши уредник.
Aceasta este Anthony Curaton, curatorul nostru principal.

Отец Гейбриъл, уредник на културния център.
Părintele Gabriel, curatorul centrului cultural.

Той е уредник на музея на Съдията Рой Бийн.
Este directorul museului judecatorului Roy Bean.

Не, не и не. Дейвид е нашият уредник.
Nu, David e administratorul nostru.

Бях уредник на Никола Фуке.
Am fost servitorul lui Nicolas Fouquet.

Пайпър е уредник на сватбата, която ще правят утре.
Piper este bucătarul la nunta de mâine acolo.

Ти си чудесен уредник.
Eşti un custode minunat.

Уредник, корабът"Текора" извърши непредвидено кацане на площадка 2-4.
Sefule, această navă aterizează neprogramat pe platforma 2-4.

Уредник съм, не ми обръщай внимание.
Sunt un îngrijitor, nu mă deranjează.

Уредник на колекцията от вкаменелости тук.
Sunt curatorul colectare fosil aici.

Тя е уредник, а?
E de păstrat, aşa-i?

Проклетият нов уредник.
Acel afurisit de nou curator.

Ти си уредник, не политик.
Eşti un curator, nu un politician.

Уна Менс имаха нужда от уредник за Светлите Фей.
UNA Mens nevoie de un îngrijitor pentru Zânele Luminii.

Уредник, това не е Нюарк.
Reparatorule, aici nu suntem în Newark.

Както ви казах и преди имам нужда от уредник.
Cum spuneam, am nevoie de un ingrijitor.

Как да я подсигуря със заплатата си на уредник?
Cum aș putea să-i ofere o evadare din salariul unui curatorului?

Хранилището ще разпознае Уредник.
Depozitul va recunoaşte un Îngrijitor.

Жертвата иска уредник.
O victimă vrea un protector.