CUTIA TA - превод на Български

• кутията ти
• ти кутия

Примери за използване на Cutia ta на Румънски и техните преводи на Български

Ca să fie clar, îmi dai cutia ta?
Да изясним, даваш ми кашона си?

Janine, când ai de gând sa ma lasi în cutia ta?
Джени, кога ще ме пуснеш в твоя кашон?

Dacă eşti un doctor de ce scrie pe cutia ta Poliţia?
Вие сте доктор, защо тогава на кутията ви пише"полиция"?

Este în cutia ta.
В шкафчето ти.

De unde știu eu că e cutia ta?
Как да знам, че това е твоята кутия?

Dar nu ştiu nimic despre cutia ta.
Проблемът е, че нищо не знам за твоята кутия.

Găsită moartă, în cutia ta, Leo.
Беше мъртва в кашона ти, Лио.

Shifu a zis să nu te deranjez pe tine s-au cutia ta.
Ши Фу каза да не ви безпокоя вас и кутията ви.

Asta e depoziţia lui Crenshaw, ăsta e itinerariul lui Kirsch,- iar asta e cutia ta muzicală.
Това е Crenshaw depo това е Kirsch itinerary а това- музикалната ти кутия.

Sau poti alege propriile produse din cutia ta cu ajutorul algoritmului nostru pentru gasirea rapida a produselor in conformitate cu Profilul tau de Frumusete.
Или може сама да избереш продуктите в твоята кутия с помощта на нашия алгоритъм за бързо намиране на продукти по профила.

Şi nu are cutia ta de bijuterii, deci trebuie s-o fi pus bine.
Не носи кутийката ти с бижута, та, предполагам, я е прибрал.

Pun cutia ta deasupra ăsteia… aşa putem sta jos
Слагам твоята кутия на върха на това… легни долу

Și cutia ta, chiar nu poți să te îndoiești,
И кутията ви, дори не може да се съмнявате,

ar avea propria mașina, deși nu au toți, şi am pune toate aceste maşini în cutia ta.
поставихме всички тези автомобили в кутията ви, щяхме да получим приблизително плътността на ядрото.

Nu ar trebui să fi la subsol şi să te joci cu cutia ta magică?
Не трябва ли да си в мазето и да си играеш с магическата си кутия?

Nu, pentru că, atunci, va trebui să-i spun despre cutia ta şi va trebui să explici de ce ai avut o căptuşeală antiglonţ Kevlar pe care saliva acidă a lui Rex nu a putut-o digera.
Иначе ще му кажа за кутията ти и ще трябва да обясниш защо има бронирана обшивка от кевлар, която киселинната слюнка на Рекс не може да разяде.

Incepe-ti Programul de Frumusete de la Pink N Dazzle chiar acum si adauga aceste produse in cutia ta pentru a scapa de punctele negre, pentru a curata si a
Започнете своята Програма за красота с Pick N Dazzle сега и добавете в кутията си тези интересни продукти, за да се справите с черните точки,

Deci, dacă toată lumea de pe pământ ar avea propria mașina-- deși nu au toți-- şi am pune toate aceste maşini în cutia ta, asta ar echivala cu densitatea unui nucleu.
Така че, ако всички на Земята имаха собствен автомобил(което не е така) и ако поставихме всички тези автомобили в кутията ви, щяхме да получим приблизително плътността на ядрото.

Tu şi urmaşii tăi sunteţi blestemaţi pentru totdeauna din cauza cutiei tale.
Ти и твоята кръвна линия сте прокълнати за вечни времена заради твоята кутия.

Unde sunt cutiile tale?
И къде са вашите сандъци?