CUTIA ASTA - превод на Български

• тази кутия
• този кашон
• този сандък
• тази кутийка

Примери за използване на Cutia asta на Румънски и техните преводи на Български

Lois! Unde să pun cutia asta?
Лоис, къде да оставя този кашон?

Pentru că am fost trimis să iau cutia asta.
Изпратиха ме за този сандък.

nu voi găsi droguri în cutia asta.
няма да намеря наркотици в тази кутия.

Şi poate e în cutia asta.
И то може би е в този кашон.

Nu pot să plec de aici fără cutia asta!
Не мога да тръгна без този сандък!

Pune mâncarea din frigider şi dulap în cutia asta.
Събери храната от n. адилника и шкафа в тази кутия.

Richard, ar fi ok să iau cutia asta?
Ричард, имаш ли нещо против да взема този кашон?

adevărul e în cutia asta.
истината е в тази кутия.

Ian, mă ajuti să duc cutia asta la stand?
Иън, би ли ми помогнал да изнесем този кашон навън?

Putem dormi in cutia asta.
Можем да спим в този кашон.

Lasă-mă să termin cutia asta.
Нека да довърша този кашон.

Întreaga mea copilărie e în cutia asta.
Цялото ми детство е в този кашон.

Vrei să duci cutia asta în dormitorul meu?
Ще отнесеш ли тези кутии в спалнята?

Cutia asta nu ţopăie doar prin Londra.
Тази кабина не е само за Лондон.

E cutia asta.
От този кашон е.

Ia cutia asta in cabina mea.
Занесете сандъка в каютата.

Dacă ar păţi ceva cutia asta, lumea ar pica pradă haosului.
Ако нещо се случи с тази кутия, в света ще настъпи хаос.

Cutia asta miauna.
Тая кутия мяука.

Cutia asta?
В тази кутия ли?

Cutia asta e plină de ele.
Тая кутия наистина е пълна.