CUVANTULUI - превод на Български

• думата
• словото
• дума
• слово
• думи
• думите

Примери за използване на Cuvantului на Румънски и техните преводи на Български

Sinonimul cuvantului inainte.
Синоними на думата предишен.

Da un nou inteles cuvantului"cu transmitere sexuala.".
Дава нов смисъл на думата предавани по полов път.

Nu stii definitia cuvantului"separat"?
Не знаете ли, на определение на думата"разделени"?

In toate sensurile cuvantului.
Във всеки смисъл на думата.

Cel care cunoaste puterea cuvantului….
С човек, който знае силата на думите….

as dori sa fac o apreciere asupra cuvantului evolutie.
бих искал да обърна внимание на развитието на думата.

Pentru ca asa este natura Cuvantului.
Защото такава е природата на думите.

Cunosc semnificatia cuvantului.
Не знаете значението на думата.

La orice sugestie a adversarului, El opunea intelepciunea si puterea Cuvantului.
На всяко предложение на противника Той противопоставяше мъдростта и силата на Словото.

Aş vrea acum să spun mai multe lucruri- mai întai, cu privire la înţelesul cuvantului.
Но сега искам да засегна нещо по-важно от смисъла на думите.

Incearca sa minimizezi utilizarea cuvantului NU.
Опитайте се да сведете до минимум използването на думата“не”.

in toata puterea cuvantului.
във всеки смисъл на думата.

Interpretarea masonica a cuvantului“libertate”.
Масонското тълкуване на понятието„свобода“.

Functiile hranirii, ale folosirii mancarii si bauturii- organele cuvantului.
Плътотворене, употребяването на храна и питие; органи на словото.

Iar noi vom starui in rugaciune si in slujirea cuvantului.
А ние ще постоянстваме в молитвата и в служение на словото.

Omul nu poate exista în afara cuvantului.
Мислите не могат да съществуват извън речта.

cetatea inimii omenesti cu cheia cuvantului vostru.
града на човешкото сърце с ключа на словото си.

Iata puterea cuvantului!
Ето я силата на думите!

Acum este evident ca trebuie sa discutam despre granitele tolerantei si libertatea cuvantului.
Сега явно трябва да говорим за границите на толерантността и свободата на словото.

Atentia presei si politicienilor asupra cuvantului mlastina e un bun exemplu despre cum o problema poate fi redusa de mult.
Медийният и политически акцент върху думата"тресавище" е добър пример за това как даден проблем може да бъде формулиран точно.