CV-URILE - превод на Български

• автобиографии
• автобиографиите
• своите cv-та

Примери за използване на Cv-urile на Румънски и техните преводи на Български

Ia act de faptul că declarațiile de interese și CV-urile membrilor Consiliului de administrație sunt publicate pe site-ul internet al Autorității;
Отбелязва, че декларациите за интереси и автобиографиите на членовете на Управителния съвет са публикувани на уебсайта на Органа;

Regretă, totuși, că nu sunt publicate CV-urile membrilor Consiliului de administrație;
Въпреки това изразява съжаление, че автобиографиите на членовете на управителния съвет не се публикуват;

În schimb, vor fi evaluate formularele de candidatură şi CV-urile candidaţilor, după un set de criterii prestabilite.
Вместо това кандидатурите и автобиографиите на кандидатите ще бъдат оценявани според предварително определени критерии.

că nu publică CV-urile membrilor consiliului de administrație pe site-ul său;
че тя не публикува автобиографиите на членовете на управителния съвет на своя уебсайт;

Ia act de faptul că Agenția a publicat ulterior pe site-ul său web majoritatea declarațiilor privind absența conflictelor de interese și CV-urile membrilor consiliului său de administrație;
Отбелязва, че Агенцията впоследствие е публикувала на своя уебсайт повечето от декларациите за липса на конфликт на интереси и автобиографиите на членовете на своя административен съвет;

Candidații trebuie să fie conștienți de faptul că CV-urile lor pot conține si informații despre date sensibile.
Кандидатите трябва да имат предвид, че в автобиографиите им може да се съдържат прекалено лична информация.

CV-urile nu ca ceilalți„Noi primim cititori zilnic,
Автобиографии не като другите"Ние получавате дневни читателите на свидетелски показания,

Încărcați CV Companiei Dubai City și echipei noastre vor posta CV-ul dvs. doar pe o pagină în Linkedin Suntem siguri ca ati mai vazut-o inainte cand postati CV-urile pe paginile companiei!
Качване на резюме На Dubai City Company и нашият екип ще публикувате вашето CV само на една страница в Linkedin Сигурни сме, че сте го видели преди, когато хората публикуват автобиографии на фирмените ни страници!

Ia act de faptul că declarațiile de interese și CV-urile directorului executiv,
Отбелязва, че декларациите за интереси и автобиографиите на изпълнителния директор,

Biroul publică pe site-ul său declarațiile de interese și CV-urile membrilor Consiliului său de administrație,
Службата публикува декларациите за интереси и автобиографиите на членовете на управителния съвет на своя уебсайт,

cererile de locuri de muncă și CV-urile către portalul EURES, în conformitate cu articolul 14;
заявленията за работа и автобиографиите в съответствие с член 14;

adresele si CV-urile persoanelor care participa la actiunea cofinantata).
адрес и автобиография на лицата, участващи в съфинансираното действие).

elevii își pot extinde CV-urile sau se pot arunca cu totul mai mult în afirmații suplimentare ale Microsoft, ca și pașii următori.
обучаемите могат да разширят своите автобиографии или да се гмурнат още по-задълбочено в допълнителни декларации на Microsoft като следващи стъпки.

poate furniza materiale de referință pentru a ajuta studenții să-și pregătească CV-urile sau să-și îmbunătățească abilitățile de intervievare.
могат да предоставят справочни материали, за да помогнат на учениците да подготвят своите автобиографии или да подобрят уменията си за интервю.

cererile de locuri de muncă și CV-urile puse la dispoziție prin portalul EURES sunt disponibile în aceleași condiții ca
заявления за работа и автобиографии, предоставени на портала EURES, се предоставят при равни условия с националните данни,

cererile de locuri de muncă și CV-urile puse la dispoziție prin portalul EURES în conformitate cu articolul 14 sunt disponibile în aceleași condiții ca
заявления за работа и автобиографии, предоставени на портала EURES, в съответствие с член 14, се предоставят при равни условия с националните данни,

integritatea și publică CV-urile și declarațiile de interese ale tuturor membrilor activi ai Consiliului său de administrație,
и че публикува автобиографиите и декларациите за интереси на всички действащи членове на своя управителен съвет,

cererile de locuri de muncă și CV-urile puse la dispoziție de orice organizație dornică să partajeze informațiile menționate cu portalul EURES.
заявления за работа и автобиографии, предоставени от която и да е организация, която желае да сподели тази информация и на портала EURES.

subliniază faptul că aceste declarații și CV-urile membrilor Consiliului de administrație nu sunt făcute publice;
посочва, че тези декларации и автобиографиите на членовете на управителния съвет не са публично достъпни;

cererile de locuri de muncă și CV-urile puse la dispoziție de orice organizație dornică să partajeze informațiile menționate cu portalul EURES.
заявления за работа и автобиографии, предоставени от която и да е организация, която желае да сподели тази информация и на портала EURES.